จุณ
junArti
1Kata BendaB2
bubuk halus; partikel kecil; debu
pecahan yang sangat kecil dalam bentuk bubuk, seperti debu atau remah-remah halus
Contoh
รถสิบล้อrót-sìp-lɔ́ɔรถสิบล้อrót-sìp-lɔ́ɔtruk roda sepuluh; truk trontonทับtápทับtáp1tumpang tindih; menindih2menekan; meremukkan; menindih3tumpang tindih; tertumpuk4menimpa; menulis di atasจักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaansepedaจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikแหลกlɛ̀ɛkแหลกlɛ̀ɛk1remuk; hancur berkeping-keping2pecah berkeping-keping; menjadi remuk3hancur; luluh lantak (kiasan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiจุณjunจุณjunbubuk halus; partikel kecil; debu
Truk roda sepuluh itu melindas sepeda tersebut, menghancurkannya hingga berkeping-keping.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ปราสาทหินbpraa-sàat hĭnเก่าแก่gào gàeพังทลายลงpang tá-laai longเป็นbpenจุณjunจากjàakแผ่นดินไหวpàen-din wăiครั้งkrángประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat
Kastel batu kuno itu hancur menjadi debu akibat gempa bumi bersejarah.
เอกสารสำคัญèk-gà-săan săm-kanในnaiคดีká-deeถูกtòokเผาทำลายpăo tam-laaiจนjonเป็นbpenจุณjunเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเหลือlĕuuaหลักฐานlàk tăanใดๆdai dai
Dokumen-dokumen kasus yang penting dibakar menjadi abu untuk memastikan tidak ada bukti yang tersisa.
ความไว้เนื้อเชื่อใจkwaam-wái-nʉ́ʉa-chʉ̂ʉa-jaiที่tîiสร้างsâangกันganมานานmaa-naanหลายlǎaiปีbpiiกลับglàpต้องdtɔ̂ngแหลกละเอียดlɛ̀ɛk-lá-ìiatเป็นbpenจุณjunเพราะprɔ́การโกหกgaan-goo-hòkเพียงpiiangครั้งเดียวkráng-diiao
Kepercayaan yang dibangun selama bertahun-tahun hancur berkeping-keping menjadi debu karena satu kebohongan saja.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ณ, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
jun
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
จุjùจุjù1menampung; berkapasitas2berkapasitas besar; mampu menampung banyakmenampung; berkapasitasBagian 1
+
จุณjunจุณjunbubuk halus; partikel kecil; debububuk halus; partikel kecil; debuKata