จัดส่ง(jàt sòng)
Arti
1Kata KerjaB1
mengirim(kan); menyalurkan; menyampaikan
mengatur dan melaksanakan pengiriman atau penyampaian sesuatu—seperti barang, dokumen, atau personel—kepada penerima atau tujuan
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)จัดส่งjàt sòngจัดส่งjàt sòngmengirim(kan); menyalurkan; menyampaikanของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănhadiah; kadoให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanคุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Saya akan mengatur pengiriman hadiah itu kepada Anda besok.
Kata Terkait
Arti Serupa
ส่งมอบsòng môpส่งมอบsòng môpmenyerahkan; mengirimkan
menyerahkan; mengirimkan
นำส่งnam sòngนำส่งnam sòng1mengirimkan; mengangkut; membawa [seseorang/sesuatu]2menyerahkan; mengajukan; meneruskan [sesuatu]3menyetorkan; membayarkan [uang/pajak]
- mengirimkan; mengangkut; membawa [seseorang/sesuatu]
- menyerahkan; mengajukan; meneruskan [sesuatu]
- menyetorkan; membayarkan [uang/pajak]
ส่งsòngส่งsòng1mengirim; mengirimkan2menyerahkan; mengumpulkan3mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)4mengoper; mengumpan (bola)5mengantar; mengantarkan pergi6memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkan
- mengirim; mengirimkan
- menyerahkan; mengumpulkan
- mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)
- mengoper; mengumpan (bola)
- mengantar; mengantarkan pergi
- memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkan
ส่งของsòng kŏngส่งของsòng kŏngmengirim barang; mengirim paket
mengirim barang; mengirim paket
ขนส่งkŏn sòngขนส่งkŏn sòng1transportasi; angkutan; logistik2mengangkut; mengirimkan; mengantarkan
- transportasi; angkutan; logistik
- mengangkut; mengirimkan; mengantarkan
Rincian Kata
+
จัดส่งjàt sòngจัดส่งjàt sòngmengirim(kan); menyalurkan; menyampaikan