จัดตี้

jàt dtêe

Arti

1Kata KerjaB1

mengadakan pesta; menggelar kumpul-kumpul

Mengatur dan mengadakan pesta atau pertemuan sosial informal. Istilah gaul yang menggabungkan 'จัดจัดjàt1[to] arrange; organize; set up2[to] provide; supply; allocate3[to] impose; levy; enforce; arrange (officially)4intense; extreme (colloquial)' (mengatur) dan 'ตี้ตี้dtêe1squad; team; group (slang)2[to] hang out; party; form a team (slang)3party; hangout (event) (slang)' (dari 'party').

Contoh

เสาร์นี้săo néeเสาร์นี้săo née1Sabtu ini2pada Sabtu iniเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniจัดตี้jàt dtêeจัดตี้jàt dtêemengadakan pesta; menggelar kumpul-kumpulกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)ไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Sabtu ini, haruskah kita mengadakan pesta?

Kata Terkait

Rincian Kata

จัดjàtจัดjàt1mengatur; menyelenggarakan; menyiapkan2menyediakan; memasok; mengalokasikan3memberlakukan; memungut; menegakkan; mengatur (secara resmi)4intens; sangat ekstrem (percakapan)menata sesuatu atau merencanakan dan menjalankan suatu acara atau kegiatanBagian 1
+
ตี้dtêeตี้dtêe1kelompok; tim; geng (slang)2nongkrong; berpesta; membentuk tim (slang)3pesta; kumpul-kumpul (acara) (slang)Tim kecil atau kelompok pertemanan yang melakukan kegiatan bersama, khususnya dalam game online atau rencana santai. (slang, dari bahasa Inggris 'party')Bagian 2
จัดตี้jàt dtêeจัดตี้jàt dtêemengadakan pesta; menggelar kumpul-kumpul