คำเท็จ
kam-tétArti
1Kata BendaB1
kebohongan; dusta
pernyataan yang dibuat padahal diketahui tidak benar; kebohongan.
Contoh
สิ่งที่sìng-tîiสิ่งที่sìng-tîihal yang; apa yangเขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitพูดpûutพูดpûut1berbicara; bercakap2mengatakan; berbicara3memberi tahu; membicarakanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiคำเท็จkam-tétคำเท็จkam-tétkebohongan; dustaอย่าyàaอย่าyàajangan (imperatif negatif)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanเชื่อchʉ̂ʉaเชื่อchʉ̂ʉa1mempercayai [sesuatu/seseorang]2mempercayai; meyakini3percaya pada (agama/ideologi)4mengindahkan; mematuhi seseorang5secara kredit
Apa yang dia katakan adalah kebohongan, jangan percaya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoถูกtùukจับได้jàp-dâaiว่าwâaให้hâiการเป็นgaan-bpenคำเท็จkam-tétต่อdtɔ̀ɔเจ้าหน้าที่ตำรวจjâao-nâa-tîi-dtam-rùuat
Dia tertangkap memberikan pernyataan palsu kepada petugas polisi.
ความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panของkɔ̌ɔngพวกเขาpûuak-kǎoสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nจากjàakคำเท็จkam-tétในที่สุดnai-tîi-sùtมันmanก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngพังทลายลงpang-tá-laai-long
Hubungan mereka dibangun di atas kebohongan; pada akhirnya, hubungan itu harus hancur.
การกล่าวgaan-glàaoคำเท็จkam-tétในnaiศาลsǎanหรือrʉ̌ʉที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaให้การhâi-gaanเท็จtétถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenความผิดkwaam-pìtร้ายแรงráai-rɛɛngและlɛ́มีmiiโทษtôotตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎai
Memberikan pernyataan palsu di pengadilan, yang juga dikenal sebagai sumpah palsu, dianggap sebagai pelanggaran serius dan dapat dihukum secara hukum.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa คำเท็จ dibaca คัม-เท็จ?
kam-tét
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
kam
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
คำkamคำkam1kata; istilah2kata penggolong untuk kata/ucapan3ucapan; perkataan; ungkapankata; istilahBagian 1
+
คำเท็จkam-tétคำเท็จkam-tétkebohongan; dustakebohongan; dustaKata