คำขู่
kam-kùuArti
1Kata BendaB1
ancaman
ancaman; kata-kata yang menyatakan niat untuk melukai atau menghukum seseorang, sering kali untuk menakut-nakuti atau memaksa kepatuhan.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1menerima; mendapatkan; memperoleh; diberikan/dianugerahkan2mengalami; menderita; terkena dampak; terpengaruh3di-... (pasif); menerima tindakanคำขู่kam-kùuคำขู่kam-kùuancamanทางtaangทางtaang1jalan; rute; jalur2arah; sisi3metode; cara; sarana4melalui; via (sarana atau saluran)5kata penggolong: jalan/rute/cara6dalam hal; di bidang7pihak/sisi (institusional)โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1telepon2menelepon; menghubungi3panggilan telepon
Dia menerima ancaman melalui telepon.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฉันchănคิดว่าkít wâaมันmanเป็นbpenแค่kâeคำขู่kam kòoลมlomๆ-แล้งláengๆ-เขาkăoไม่mâiกล้าglâaทำอะไรtam à-raiหรอกròk
Saya rasa itu hanya ancaman kosong; dia tidak akan berani melakukan apa pun.
Anak itu patuh karena dia takut akan ancaman temannya.
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langสืบสวนsʉ̀ʉp-sǔuanหาhǎaที่มาของคำtîi-maa-kɔ̌ɔng-kamขู่kùuที่tîiส่งถึงsòng-tʉ̌ngนักการเมืองnák-gaan-mʉʉangชื่อดังchʉ̂ʉ-dang
Polisi sedang menyelidiki sumber ancaman yang dikirimkan kepada politisi terkenal tersebut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa คำขู่ dibaca คัม-ขู่?
kam-kùu
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
kam
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
คำkamคำkam1kata; istilah2kata penggolong untuk kata/ucapan3ucapan; perkataan; ungkapankata; istilahBagian 1
+
ขู่kùuขู่kùu1[untuk] mengancam; mengintimidasi2[pada hewan] menggeram; mendesis; mengancam[untuk] mengancam; mengintimidasiBagian 2
คำขู่kam-kùuคำขู่kam-kùuancamanancamanKata