กำแน่น
gam-nɛ̂nArti
1Kata KerjaB1
mengepalkan erat; menggenggam kuat
Menutup tangan dengan erat atau memegang sesuatu kuat-kuat dalam genggaman.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitกำแน่นgam-nɛ̂nกำแน่นgam-nɛ̂nmengepalkan erat; menggenggam kuatมือmʉʉมือmʉʉ1tangan2keterampilan; tingkat; keahlian3penggolong untuk pemain dalam permainan judi tertentu4pelaku; agen5putaran; giliran (permainan kartu)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1seksi; bagian2episode; bab3ketika; pada saat4segmen waktu; periode5kata penggolong bagian, bab, atau episode6mengebiri (hewan)7mencangkok (cabang)ข้ามถนนkâam-tà-nǒnข้ามถนนkâam-tà-nǒnmenyeberang jalanเพราะprɔ́เพราะprɔ́1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarกลัวgluuaกลัวgluua1[merasa] takut; khawatir2takut; ketakutanรถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobil
Dia menggenggam tangan saya dengan erat saat menyeberang jalan karena dia takut pada mobil.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เธอterกำแน่นgam nâenพวงกุญแจpuuang gun-jaaeไว้wáiในnaiฝ่ามือfàa meuuเมื่อmêuuaได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangแปลกๆbplàek bplàek
Dia menggenggam gantungan kunci itu erat-erat di telapak tangannya ketika dia mendengar suara aneh.
Saya tanpa sadar mengatupkan gigi saya selama rapat sampai rahang saya sakit.
เด็กชายdèk-chaaiกำแน่นgam-nɛ̂nเชือกchʉ̂ʉakปีนเขาbpiin-kǎoไม่mâiยอมyɔɔmปล่อยbplɔ̀iแม้mɛ́ɛมือmʉʉสั่นsànเพราะprɔ́ความสูงkwaam-sǔung
Anak laki-laki itu menggenggam tali panjat dengan erat dan tidak mau melepaskannya, meskipun tangannya gemetar karena ketinggian.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa กำแน่น dibaca กัม-แน่น?
gam-nɛ̂n
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gam
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
กำgamกำgam1menggenggam; mencengkeram2segenggam (jumlah)3kepalan tangan4penggolong: genggam5jari-jari rodamenggenggam; mencengkeramBagian 1
+
แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1ketat; aman; kencang2ramai; penuh sesak; padat3terlalu kenyang; kembung; sesak4solid; andal; pasti (kiasan)ketat; aman; kencangBagian 2
กำแน่นgam-nɛ̂nกำแน่นgam-nɛ̂nmengepalkan erat; menggenggam kuatmengepalkan erat; menggenggam kuatKata