กำปั่น
gam-bpànArti
1Kata BendaB1
peti; peti besar; peti harta
kotak atau peti yang besar dan kuat, biasanya terbuat dari kayu atau logam, digunakan untuk menyimpan barang berharga atau barang lainnya.
Contoh
คุณย่าkun-yâaคุณย่าkun-yâanenek (dari pihak ayah); ibu dari ayah (sapaan hormat)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaกำปั่นgam-bpànกำปั่นgam-bpànpeti; peti besar; peti hartaไม้máaiไม้máai1kayu2tongkat; batang; pemukul3kata penggolong untuk tusuk makanan4tanda nada/diakritik (ortografi Thailand)5alat; perkakasเก่าgàoเก่าgào1lama; tua; tidak baru2mantan; sebelumnya3kuno; ketinggalan zamanหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (angka)2sebuah; seorang; satu3seseorang tertentu; sesuatu tertentu4pertama; teratas; utamaใบbaiใบbai1daun2lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansi3kata penggolong untuk daun, barang dari kertas, wadah, dan benda tertentu lainnya4lisensi; surat izin; sertifikat5bilah; mata pisau
Nenek saya memiliki sebuah peti kayu tua.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiนิทานní-taanเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiโจรสลัดjoo-sà-làtขุดเจอkùt-jəəกำปั่นgam-bpànที่tîiเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiทองคำtɔɔng-kam
Dalam cerita ini, para bajak laut menggali sebuah peti yang penuh dengan emas.
เธอterเก็บgèpจดหมายรักjòt-măai rákและláeรูปถ่ายrôop tàaiเก่าๆgào gàoไว้wáiในnaiกำปั่นgam-bpànใบbaiเล็กlékที่têeหัวhŭuaเตียงdtiang
Dia menyimpan surat-surat cinta dan foto-foto lama di dalam sebuah peti kecil di bagian kepala tempat tidurnya.
กำปั่นgam-bpànโบราณboo-raanใบbaiนั้นnánถูกtùukส่งsòngต่อกันมาdtɔ̀ɔ-gan-maaในnaiตระกูลdtrà-guunหลายรุ่นlǎai-rûnและlɛ́ข้างในkâang-naiบรรจุban-jùของมีค่าkɔ̌ɔng-mii-kâaที่tîiเป็นbpenมรดกตกทอดmɔɔ-rá-dòk-dtòk-tɔ̂ɔt
Peti antik itu telah diwariskan dalam keluarga selama beberapa generasi, dan di dalamnya berisi barang-barang pusaka yang berharga.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa กำปั่น dibaca กัม-ปั่น?
gam-bpàn
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gam
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
กำgamกำgam1menggenggam; mencengkeram2segenggam (jumlah)3kepalan tangan4penggolong: genggam5jari-jari rodamenggenggam; mencengkeramBagian 1
+
ปั่นbpànปั่นbpàn1mengayuh; bersepeda2memutar; berputar3memblender; melumatkan4menciptakan sensasi; memanipulasi perhatian/hargamengayuh; bersepedaBagian 2
กำปั่นgam-bpànกำปั่นgam-bpànpeti; peti besar; peti hartapeti; peti besar; peti hartaKata