กำทราย

gam-saai

Arti

1Kata BendaA2

segenggam pasir

jumlah pasir yang dapat digenggam dalam satu tangan

Contoh

เด็กน้อยdèk-nɔ́ɔiเด็กน้อยdèk-nɔ́ɔi1anak kecil2orang muda/naif (kiasan)ถือtʉ̌ʉถือtʉ̌ʉ1memegang; membawa (dengan tangan)2menganggap; memandang; menilai3mematuhi; menjalankan (aturan, pedoman, puasa)4bersikap tegas / ketat tentang5memegang; memiliki (aset atau hak)ทรายsaaiทรายsaaipasirหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (angka)2sebuah; seorang; satu3seseorang tertentu; sesuatu tertentu4pertama; teratas; utamaกำทรายgam-saaiกำทรายgam-saaisegenggam pasirอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiberada di [suatu tempat]มือmʉʉมือmʉʉ1tangan2keterampilan; tingkat; keahlian3penggolong untuk pemain dalam permainan judi tertentu4pelaku; agen5putaran; giliran (permainan kartu)
Anak kecil itu sedang memegang segenggam pasir.
3 contoh lagi
ฉันchǎnหยิบyìpทรายsaaiขึ้นมาkʉ̂n-maaหนึ่งnʉ̀ngกำทรายgam-saaiจากjàakชายหาดchaai-hàat
Saya mengambil segenggam pasir dari pantai.
เขาkăoพยายามpà-yaa-yaamจะjàโกยgoiทรายsaaiให้ได้hâi dâiหนึ่งnèungกำทรายgam saaiเต็มๆdtem-dtem
Dia sedang mencoba menyendok segenggam penuh pasir.
ความสุขkwaam sùkของเขาkŏng kăoคือkeuการได้gaan dâiนั่งnângโง่ๆngô ngôบนbonหาดทรายhàat saaiแล้วláeoปล่อยให้bplòi hâiทรายsaaiหนึ่งnèungกำทรายgam saaiค่อยๆkôi kôiไหลออกlăi òkจากjàakง่ามนิ้วngâam níu
Kebahagiaannya hanyalah duduk santai di pantai, membiarkan segenggam pasir perlahan-lahan mengalir di sela-sela jarinya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa กำทราย dibaca กัม-ซาย?

gam-saai

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

gam

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Rincian Kata

กำgamกำgam1menggenggam; mencengkeram2segenggam (jumlah)3kepalan tangan4penggolong: genggam5jari-jari rodamenggenggam; mencengkeramBagian 1
+
ทรายsaaiทรายsaaipasirpasirBagian 2
กำทรายgam-saaiกำทรายgam-saaisegenggam pasirsegenggam pasirKata