กาฬโรค
gaan rôhkArti
1Kata BendaB2
wabah penyakit; pes
Penyakit infeksi yang sangat serius yang disebabkan oleh bakteri Yersinia pestis. Penyakit ini menyebabkan wabah besar dalam sejarah. Kata ini sering merujuk pada wabah pes (Maut Hitam/Black Death).
Contoh
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetdi masa lalu; dahuluกาฬโรคgaan rôhkกาฬโรคgaan rôhkwabah penyakit; pesเคยkoeiเคยkoei1pernah; sebelumnya2dahulu biasa; pernah3terasi (bahasa Thai Selatan)ระบาดrá-bàatระบาดrá-bàat1menyebar luas (penyakit/wabah)2menyebar luas (bukan penyakit: rumor/tren/masalah)ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1besar; berskala luas2secara besar-besaran; dengan parahในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ทวีปยุโรปtá-wêep yú-ròhpทวีปยุโรปtá-wêep yú-ròhpEropa; benua Eropa
Di masa lalu, penyakit pes pernah menyebabkan wabah besar di Eropa.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักเรียนnák riianได้dâiเรียนรู้riian róoเกี่ยวกับgìiao gàpกาฬโรคgaan rôhkในnaiชั่วโมงchûua-mohngวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàatโลกlôhk
Para siswa mempelajari tentang wabah pes selama pelajaran sejarah dunia mereka.
การระบาดgaan rá-bàatของkŏngกาฬโรคgaan rôhkในnaiยุคกลางyúk glaangส่งผลให้sòng pŏn hâiประชากรbprà-chaa-gɔɔnในnaiยุโรปyú-rôhpลดลงlót longอย่างมหาศาลyàang má-hăa-săan
Wabah Maut Hitam pada Abad Pertengahan menyebabkan populasi Eropa menurun secara drastis.
แม้ว่าmáe wâaปัจจุบันbpàt-jù-banกาฬโรคgaan rôhkจะสามารถjà săa-mâatรักษาrák-săaได้dâiด้วยdûuayยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náแต่dtàeก็gâwยังคงyang kongเป็นโรคbpen rôhkที่têeต้องdtôngเฝ้าระวังfâo rá-wangอย่างใกล้ชิดyàang glâi chít
Meskipun wabah pes sekarang dapat diobati dengan antibiotik, penyakit ini tetap menjadi penyakit yang memerlukan pemantauan ketat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa กาฬโรค dibaca กา-ละ-โรค?
gaan rôhk
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
กาฬgaanกาฬgaan1hitam; sangat gelap (sastra)2mematikan; fatal (sastra)3wabah-/kematian-/hitam- (dalam kata majemuk)hitam; sangat gelap (sastra)Bagian 1
+
กาฬโรคgaan rôhkกาฬโรคgaan rôhkwabah penyakit; peswabah penyakit; pesKata