กาลา
gaa-laaArti
1Kata BendaB2
gala
acara publik khusus, hiburan, atau pertunjukan; gala
Contoh
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1malam ini2nanti malam; malam iniดาราdaa-raaดาราdaa-raa1selebritas; bintang (hiburan)2bintang (astronomi) [formal/sastra]หลายคนlǎai-konหลายคนlǎai-konbanyak/beberapa orangจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1berpakaian; mengenakan pakaian2memakaikan pakaian [kepada seseorang]3berdandan; berpakaian modis; mengenakan kostumสวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamindah; cantikไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanร่วมงานrûuam-ngaanร่วมงานrûuam-ngaan1menghadiri acara2bekerja sama; berkolaborasi3bergabung dengan tempat kerja/tim; dipekerjakan olehกาลาgaa-laaกาลาgaa-laagala
Malam ini, banyak selebriti akan berpakaian indah untuk menghadiri gala tersebut.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ชุดราตรีchút-raa-dtriiที่tîiเธอtəəใส่sàiไปงานbpai-ngaanกาลาgaa-laaเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiดูduuโดดเด่นdòot-dèenมากmâak
Gaun malam yang dia kenakan ke acara gala tadi malam terlihat sangat menonjol.
มูลนิธิmuun-lá-ní-tíได้dâaiจัดงานjàt-ngaanกาลาgaa-laaขึ้นkʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaระดมทุนrá-dom-tunช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaเด็กกำพร้าdèk-gam-práaในnaiชนบทchon-ná-bòt
Yayasan tersebut mengadakan acara gala untuk menggalang dana guna membantu anak yatim piatu di pedesaan.
การแสดงgaan-sà-dɛɛngรอบปฐมทัศน์rɔ̂ɔp-bpà-tǒm-má-tátนี้níiจัดขึ้นjàt-kʉ̂nในnaiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpของkɔ̌ɔngงานngaanกาลาgaa-laaซึ่งsʉ̂ngมีmiiแขกผู้มีเกียรติkɛ̀ɛk-pûu-mii-gìiatเข้าร่วมkâo-rûuamอย่างคับคั่งyàang-káp-kâng
Pertunjukan perdana ini diadakan dalam format gala, dengan banyak tamu kehormatan yang hadir.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gaa
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ลาlaaลาlaa1keledai2mengucapkan selamat tinggal; berpamitan3cuti/izin (dari pekerjaan/sekolah)4mengambil cuti; meminta cutikeledaiBagian 2
กาลาgaa-laaกาลาgaa-laagalagalaKata