การลาด
gaan-lâatArti
1Kata BendaB2
penghamparan bahan; penuangan cairan ke permukaan
Tindakan menghamparkan bahan atau menuangkan cairan di atas suatu permukaan, seperti memasang karpet, menyiramkan air ke lantai, atau melapisi jalan dengan aspal.
Contoh
การลาดgaan-lâatการลาดgaan-lâatpenghamparan bahan; penuangan cairan ke permukaanยางyaangยางyaang1karet (bahan)2ban3getah; lateks; resin tumbuhan4karet gelang (percakapan)5pohon karetถนนtà-nǒnถนนtà-nǒnjalan; jalananหน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1depan rumah; halaman depan2kantor depan; sisi pelayanan pelangganจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1memulai; mulai2mulaiพรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จึงjʉngจึงjʉng1oleh karena itu; jadi; maka2baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanย้ายรถyáai-rótย้ายรถyáai-rótmemindahkan mobilไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanจอดjɔ̀ɔtจอดjɔ̀ɔtmemarkir (kendaraan)ที่อื่นtîi-ʉ̀ʉnที่อื่นtîi-ʉ̀ʉn1di tempat lain; ke tempat lain2tempat lain; lokasi berbeda
Pengaspalan jalan di depan rumah kami akan dimulai besok, jadi kami harus memarkir mobil kami di tempat lain.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnทำให้tam-hâiต้องdtɔ̂ngเลื่อนlʉ̂ʉanการลาดgaan-lâatยางyaangถนนtà-nǒnออกไปɔ̀ɔk-bpai
Hujan deras tadi malam menyebabkan pengaspalan harus ditunda.
เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผิวpǐuถนนเรียบtà-nǒn-rîiapและlɛ́ทนทานton-taanการลาดgaan-lâatยางyaangต้องdtɔ̂ngดำเนินการdam-nəən-gaanหลังจากlǎng-jàakเตรียมdtriiamพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuอย่างเหมาะสมyàang-mɔ̀-sǒmแล้วlɛ́ɛoเท่านั้นtâo-nán
Untuk memastikan permukaan jalan yang mulus dan tahan lama, pengaspalan hanya boleh dilakukan setelah permukaannya disiapkan dengan benar.
เทศบาลtêet-sà-baanกำหนดให้มีgam-nòt-hâi-miiการลาดgaan-lâatยางyaangในเวลากลางคืนnai-wee-laa-glaang-kʉʉnเพื่อpʉ̂ʉaลดlótผลกระทบpǒn-grà-tópต่อdtɔ̀ɔการจราจรgaan-jà-raa-jɔɔnในช่วงnai-chûuangที่tîiคนเดินทางkon-dəən-taangไปทำงานbpai-tam-ngaan
Pemerintah kota telah menjadwalkan pengaspalan pada malam hari untuk mengurangi dampaknya terhadap lalu lintas saat orang-orang berangkat kerja pada pagi hari.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gaan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ลาดlâatลาดlâat1miring; landai2kemiringan; lereng; jalan landai3menghamparkan; meletakkan; melapisi jalan4menjadi miring; condongmiring; landaiBagian 2
การลาดgaan-lâatการลาดgaan-lâatpenghamparan bahan; penuangan cairan ke permukaanpenghamparan bahan; penuangan cairan ke permukaanKata