การควานหา(gaan kwaan hăa)
Arti
1Kata BendaB2
pencarian; meraba-raba mencari
tindakan mencari sesuatu, sering kali dengan meraba-raba secara buta atau dengan susah payah; mengaduk-aduk.
Contoh
การควานหาgaan kwaan hăaการควานหาgaan kwaan hăapencarian; meraba-raba mencariกุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1kunci; faktor penting2tanda kunci (musik)3kunci (untuk gembok/pintu)4kunci jawaban; kunci (solusi)ในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1saku; kantong pakaian2dompet3penggolong: ใบ4tas; tas tangan; dompet wanitaใบbaiใบbai1daun2bilah; mata pisau3kata penggolong untuk daun, barang dari kertas, wadah, dan benda tertentu lainnya4lisensi; surat izin; sertifikat5lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansiใหญ่yàiใหญ่yài1lebih tua; senior2besar3penting; utamaเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1tentang; mengenai (penanda topik)2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4hal; masalah; topikที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)น่าหงุดหงิดnâa ngùt-ngìtน่าหงุดหงิดnâa ngùt-ngìtMenjengkelkan; mengganggu; membuat frustrasiเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1seri; imbang2terus-menerus; biasanya3sama; rata; seimbang4selalu; senantiasa
Mengaduk-aduk isi tas besar untuk mencari kunci selalu membuat frustrasi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พอporไฟดับfai dàpการควานหาgaan kwaan hăaเทียนไขtiian kăiในnaiลิ้นชักlín chákก็gâwกลายเป็นglaai bpenเรื่องrêuuangทุลักทุเลtú-lák-tú-le
Saat listrik padam, tindakan meraba-raba mencari lilin di dalam laci menjadi hal yang kikuk.
การควานหาgaan kwaan hăaสิ่งของsìng kŏngในnaiความมืดkwaam mûetทำให้tam hâiเขาkăoชนchonเข้ากับkâo gàpโต๊ะdtóอย่างจังyàang jang
Tindakan mencari barang secara membabi buta dalam kegelapan membuatnya menabrak meja dengan keras.
หลังจากlăng jàakการควานหาgaan kwaan hăaอย่างyàangสิ้นหวังsîn wăngในnaiกองgongเอกสารèk-gà-săanเก่าๆgào gàoในที่สุดnai têe sùtเธอterก็gâwเจอjerบันทึกban-têukที่ต้องการtêe dtông gaan
Setelah pencarian yang putus asa di tumpukan dokumen lama, dia akhirnya menemukan catatan yang dicarinya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ควานหาkwaan hăaควานหาkwaan hăa1mencari-cari; memburu sesuatu2mencari dengan meraba; meraba-rabaBagian 2
การควานหาgaan kwaan hăaการควานหาgaan kwaan hăapencarian; meraba-raba mencari