การขนส่งทางน้ำ(gaan kŏn-sòng taang náam)
Arti
1Kata BendaB1
angkutan air; pengiriman laut
Pergerakan barang atau orang melalui jalur air—seperti laut, sungai, atau kanal—menggunakan kapal, perahu, atau tongkang.
Contoh
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1zaman dahulu; masa lalu2dahulu; pada masa lalu; duluคนไทยkon taiคนไทยkon taiorang Thailand; warga negara Thailandใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3menggunakan; memakai4memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)การขนส่งทางน้ำgaan kŏn-sòng taang náamการขนส่งทางน้ำgaan kŏn-sòng taang náamangkutan air; pengiriman lautเป็นหลักbpen làkเป็นหลักbpen làk1terutama; utamanya; sebagian besar2berfungsi sebagai dasar utama; menjadi yang utama
Dahulu, masyarakat Thailand terutama menggunakan transportasi air.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การขนส่งทางน้ำgaan kŏn-sòng taang náamอาจจะàat jàช้ากว่าcháa gwàaแต่dtàeก็gâwมีmeeค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiถูกกว่าtòok gwàaการขนส่งgaan kŏn sòngทางอากาศtaang aa-gàatมากmâakสำหรับsăm-ràpสินค้าsĭn-káaขนาดใหญ่kà-nàat yài
Transportasi air mungkin lebih lambat, tetapi jauh lebih murah daripada transportasi udara untuk barang-barang besar.
ประเทศไทยbprà-têet taiมีmeeแม่น้ำmâe námหลายlăaiสายsăaiทำให้tam hâiการขนส่งทางน้ำgaan kŏn-sòng taang náamยังคงyang kongมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanในnaiบางbaangพื้นที่púen têe
Thailand memiliki banyak sungai, yang membuat transportasi air tetap penting di beberapa wilayah.
ด้วยdûuayที่ตั้งtêe dtângทางtaangภูมิศาสตร์poo-mí-sàatที่têeเอื้ออำนวยêuua am-nuuayประเทศไทยbprà-têet taiจึงjeungมีmeeศักยภาพsàk-gà-yá-pâapสูงsŏongในnaiการเป็นgaan bpenศูนย์กลางsŏon glaangการขนส่งทางน้ำgaan kŏn-sòng taang náamของkŏngภูมิภาคpoom-mí-pâak
Karena lokasi geografisnya yang menguntungkan, Thailand memiliki potensi tinggi untuk menjadi pusat transportasi air di kawasan tersebut.
Kata Terkait
Rincian Kata
การขนส่งgaan kŏn sòngการขนส่งgaan kŏn sòng1transportasi; pengangkutan2sistem/industri transportasiBagian 1
+
การขนส่งทางน้ำgaan kŏn-sòng taang náamการขนส่งทางน้ำgaan kŏn-sòng taang náamangkutan air; pengiriman laut