หยังดี(hăng dee)

Arti

1Kata GantiA2

apa yang bagus?; apa yang sebaiknya dipilih/dilakukan?

Bahasa Thai Isan/Lao: pertanyaan yang berarti 'apa yang bagus?', digunakan untuk meminta rekomendasi atau saran tentang suatu pilihan atau tindakan (mis., 'กินหยังดี' — 'Apa yang enak dimakan?').

Contoh

มื้อนี้méu néeมื้อนี้méu née1hidangan ini; makanan ini2hari ini (Isan/Thailand Timur Laut)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4bersifat korosif; mengikis5mengambil (suap); mengantongiหยังดีhăng deeหยังดีhăng deeapa yang bagus?; apa yang sebaiknya dipilih/dilakukan?
Apa yang enak untuk dimakan untuk hidangan ini?

Kata Terkait

Rincian Kata

หยังyăngหยังyăngapa (dialek Isan/Lao)Bagian 1
+
ดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)5empeduBagian 2
หยังดีhăng deeหยังดีhăng deeapa yang bagus?; apa yang sebaiknya dipilih/dilakukan?