มื้อนี่(múue nêe)
Arti
1Kata KeteranganA1
hari ini; pada hari ini
hari ini; pada hari ini (penggunaan Isan/Lao; setara dengan kata bahasa Thailand standar วันนี้วันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal); juga dieja มื้อนี้มื้อนี้méu née1hidangan ini; makanan ini2hari ini (Isan/Thailand Timur Laut) dalam ejaan Isan)
2Kata BendaA1
hari ini (sebagai kata benda penunjuk waktu)
hari ini; pada hari ini (penggunaan Isan/Lao; setara dengan kata bahasa Thailand standar วันนี้วันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal); juga dieja มื้อนี้มื้อนี้méu née1hidangan ini; makanan ini2hari ini (Isan/Thailand Timur Laut))
Contoh
มื้อนี่múue nêeมื้อนี่múue nêe1hari ini; pada hari ini2hari ini (sebagai kata benda penunjuk waktu)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapวันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1hari libur; hari istirahat2hari libur nasional; libur umum3hari tutup rutin (untuk toko/bisnis)
Hari ini adalah hari libur.
Kata Terkait
Arti Serupa
มื้อนี้méu néeมื้อนี้méu née1hidangan ini; makanan ini2hari ini (Isan/Thailand Timur Laut)
- hidangan ini; makanan ini
- hari ini (Isan/Thailand Timur Laut)
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)
- hari ini (waktu pembicaraan)
- hari ini
- zaman sekarang; masa kini (informal)
Rincian Kata
+
นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)Bagian 2
มื้อนี่múue nêeมื้อนี่múue nêehari ini; pada hari ini