Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 467 mots
ช่างเล็บ
châang-lép

prothésiste ongulaire

ยาแผนปัจจุบัน
yaa-pɛ̌ɛn-bpàt-jù-ban

médicament moderne ; médicament conventionnel

การขายบริการ
gaan-kǎai-bɔɔ-rí-gaan

vente de services

เล่นหูเล่นตา
lên-hǔu-lên-dtaa

flirter par des regards ou des mimiques

ญาติดอง
yâat-dɔɔng

parent par alliance

ไชนาทาวน์
chai-naa-taao

quartier chinois

อันหนึ่งอันเดียวกัน
an-nʉ̀ng-an-diiao-gan

unis ; formant un seul ensemble

เอะอะมะเทิ่ง
è-à-má-tə̂əng

bruyant ; turbulent ; tapageur

ติดนัด
dtìt-nát

avoir un engagement préalable

สตรัม
sà-dtram

gratter les cordes

ราคาขาดตัว
raa-kaa-kàat-dtuua

prix ferme, non négociable

การเก๊กท่า
gaan-géek-tâa

prendre la pose ; pose affectée

การไถล
gaan-tà-lǎi

glissement ; glissade ; dérapage

แม่งาน
mɛ̂ɛ-ngaan

organisateur principal ; coordinateur

ปลอกเข่า
bplɔ̀ɔk-kào

genouillère de maintien

กาฝักบัว
gaa-fàk-buua

arrosoir

การค้าอิเล็กทรอนิกส์
gaan-káa-ì-lék-trɔɔ-nìk

commerce électronique

เหล็กดัดฟัน
lèk-dàt-fan

appareil dentaire (courant)

รังแตน
rang-dtɛɛn

nid de guêpes

รถไฟยกระดับ
rót-fai-yók-rá-dàp

train surélevé ; voie ferrée surélevée

ทัวร์สำเร็จรูป
tuua-sǎm-rèt-rûup

voyage à forfait

ความตื่นตกใจ
kwaam-dtʉ̀ʉn-dtòk-jai

alarme ; frayeur

ความว่าง่าย
kwaam-wâa-ngâai

docilité ; obéissance

ความขลาดกลัว
kwaam-klàat-gluua

caractère craintif ; lâcheté

ภาษาบังกลา
paa-sǎa-bang-gà-laa

bangla ; bengali

ข้อมูลเซลลูลาร์
kɔ̂ɔ-muun-seen-luu-laa

données cellulaires ; données mobiles

หวานหยดย้อย
wǎan-yòt-yɔ́ɔi

extrêmement sucré

พ่อปู่
pɔ̂ɔ-bpùu

ancien ou maître vénéré

การลงลายมือชื่อ
gaan-long-laai-mʉʉ-chʉ̂ʉ

signature ; apposition d'une signature

หน้ากว้าง
nâa-gwâang

largeur ; largeur de façade

หลอดเรืองแสง
lɔ̀ɔt-rʉʉang-sɛ̌ɛng

tube fluorescent

ดิก
dìk

rapidement ; avec un mouvement vif

คมเข้ม
kom-kêm

marquant ; bien dessiné (traits du visage)

กระเช้าไฟฟ้า
grà-cháo-fai-fáa

téléphérique ; télécabine

ก้อนซุป
gɔ̂ɔn-súp

cube de bouillon

สวยหยดย้อย
sǔuai-yòt-yɔ́ɔi

extrêmement beau ; magnifique

สายดับเพลิง
sǎai-dàp-pləəng

tuyau d'incendie

ขนลุกซู่
kǒn-lúk-sûu

avoir la chair de poule ; sentir ses poils se hérisser

ร็อกเกอร์
rɔ́k-gə̂ə

musicien de rock ; chanteur de rock

ขาร็อก
kǎa-rɔ́k

rockeur ; passionné de rock (familier)

ผู้ใช้ทาง
pûu-chái-taang

usager de la route

ขุดทอง
kùt-tɔɔng

extraire de l'or

การฝาน
gaan-fǎan

découpe en fines tranches

ดินสอไส้เลื่อน
din-sɔ̌ɔ-sâi-lʉ̂ʉan

crayon à mines empilées

ความเงียบเชียบ
kwaam-ngîiap-chîiap

calme absolu ; silence profond

แอร์บับเบิล
ɛɛ-bàp-bəən

papier bulle

เต็มเสียง
dtem-sǐiang

à pleine voix

แตกแบงก์
dtɛ̀ɛk-bɛ́ng

faire la monnaie sur un billet (familier)

การเฉลี่ย
gaan-chà-lìia

calcul d’une moyenne

สายเที่ยว
sǎai-tîiao

passionné de voyages

ท้าสู้
táa-sûu

défier quelqu’un au combat ou en compétition

เครื่องลดความชื้น
krʉ̂ʉang-lót-kwaam-chʉ́ʉn

déshumidificateur

คิกออฟ
kík-ɔ́ɔp

coup d’envoi

ตกเม็ด
dtòk-mét

commencer à pleuvoir

เพราะพริ้ง
prɔ́-príng

mélodieux ; doux à l’oreille

แทร็คแพด
trɛ́k-pɛ̂ɛt

pavé tactile

หมายเลขประจำเครื่อง
mǎai-lêek-bprà-jam-krʉ̂ʉang

numéro de série ; identifiant d’appareil

ยาพื้นบ้าน
yaa-pʉ́ʉn-bâan

remède populaire ; remède traditionnel

เคหกิจ
kee-hà-gìt

affaires domestiques ; gestion du foyer (soutenu)

เครื่องฉายแผ่นใส
krʉ̂ʉang-chǎai-pɛ̀n-sǎi

rétroprojecteur

ความขำ
kwaam-kǎm

drôlerie ; amusement

ไท่จี๋เฉวียน
tâi-jǐi-chà-wǐian

taï-chi ; taijiquan

ดิกๆ
dìk dìk

par petits mouvements rapides et répétés

ความเงียบกริบ
kwaam-ngîiap-grìp

silence complet

บวมตุ่ย
buuam-dtùi

gonflé ; bouffi

การเตะเริ่มเล่น
gaan-dtè-rə̂əm-lên

coup d’envoi

แวบวาบ
wɛ̂ɛp-wâap

par éclats fugaces ; par intermittence

แข็งเกร็ง
kɛ̌ng-greng

raide ; tendu ; rigide

ประชิดตัว
bprà-chít-dtuua

s’approcher ou se tenir tout près de quelqu’un

สีเขียวขี้ม้า
sǐi-kǐiao-kîi-máa

vert olive ; vert olive terne

สกีครอสคันทรี
sà-gii-krɔ̂ɔt-kan-sii

ski de fond

ฟ้าลั่น
fáa-lân

tonner

ความวอกแวก
kwaam-wɔ̂ɔk-wɛ̂ɛk

distractibilité ; manque de concentration

ซี่ลวด
sîi-lûuat

rayon de roue

กางเกงชาวเล
gaang-geeng-chaao-lee

pantalon de pêcheur thaïlandais

เกมแพด
geem-pɛ̂ɛt

manette de jeu

ขนลุกขนพอง
kǒn-lúk-kǒn-pɔɔng

avoir la chair de poule

สอบภูมิ
sɔ̀ɔp-puum

tester les connaissances de quelqu’un

จดหมายข่าว
jòt-mǎai-kàao

lettre d’information

กลุ้มอกกลุ้มใจ
glûm-òk-glûm-jai

être profondément inquiet ; s’angoisser

สินเชื่อเคหะ
sǐn-chʉ̂ʉa-kee-hà

prêt immobilier ; crédit au logement

จำนวนทศนิยม
jam-nuuan-tót-sà-ní-yom

nombre décimal

ทีมบ๊วย
tiim-búuai

équipe dernière au classement

ยาผง
yaa-pǒng

médicament en poudre

ละครย้อนยุค
lá-kɔɔn-yɔ́ɔn-yúk

drame d’époque

ช้างพลาย
cháang-plaai

éléphant mâle

การรับปาก
gaan-ráp-bpàak

promesse ; parole donnée

การพาราสี
gaan-paa-raa-sǐi

flirt ; cour amoureuse

ความแนบแน่น
kwaam-nɛ̂ɛp-nɛ̂n

proximité ; intimité

กิฟต์เซต
gíp-sêet

coffret cadeau

ภาพชุด
pâap-chút

série d'images

แป้นพิมพ์ลัด
bpɛ̂n-pim-lát

raccourci clavier

เบื้องปลาย
bʉ̂ʉang-bplaai

fin ; phase finale

พอดูได้
pɔɔ-duu-dâai

passable ; acceptable

เหม็นโฉ่
měn-chòo

puant ; nauséabond

แฟ้มสำรอง
fɛ́ɛm-sǎm-rɔɔng

fichier de sauvegarde

ฝาล้อ
fǎa-lɔ́ɔ

enjoliveur ; cache-roue

หีบเพลง
hìip-pleeng

accordéon

ยกยอด
yók-yɔ̂ɔt

totaliser ; additionner

เพลงสดุดี
pleeng-sà-dù-dii

chant de louange ; chant d'hommage