Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 467 mots
ราวพาดผ้า
raao-pâat-pâa

barre pour vêtements ou serviettes

รถไฟฟ้าลอยฟ้า
rót-fai-fáa-lɔɔi-fáa

train électrique aérien ; métro aérien

ตกอันดับ
dtòk-an-dàp

reculer au classement ; sortir du classement

เว็บฝากไฟล์
wép-fàak-fai

site d’hébergement de fichiers

ดิสโก้บอล
dít-gôo-bɔɔn

boule à facettes

เปิดผนึก
bpə̀ət-pà-nʉ̀k

desceller ; décacheter

การกระสับกระส่าย
gaan-grà-sàp-grà-sàai

agitation ; nervosité

การสงบนิ่ง
gaan-sǒng-bìn-ngîng

immobilité silencieuse ; calme

การนมัสการ
gaan-ná-mát-sà-gaan

adoration ; hommage religieux

โทรจิก
toh jìk

harceler quelqu’un d’appels (familier)

ห้องยา
hɔ̂ng-yaa

pharmacie hospitalière

แผลเปิด
plɛ̌ɛ-bpə̀ət

plaie ouverte

อวบอัด
ùuap-àt

potelé ; aux formes généreuses

ตรวจโรค
dtrùuat-rôok

examiner quelqu'un pour déceler une maladie

การหุบ
gaan-hùp

fermeture ; repli

ปลาแดกบอง
bplaa-dɛ̀ɛk-bɔɔng

condiment de poisson fermenté au piment (Isan)

การสะกิด
gaan-sà-gìt

petite tape ; légère poussée

ขยะอาหาร
kà-yà-aa-hǎan

déchets alimentaires

เวิร์กชีต
wə́ək-chîit

fiche d’exercices ; feuille de travail

รุ่มร่าม
rûm-râam

désordonné et encombrant ; trop ample ou chargé

สบสายตา
sòp-sǎai-dtaa

croiser le regard de quelqu’un

ไขควงปากตรง
kǎi-kuuang-bpàak-dtrong

tournevis plat

ครูประจำวิชา
kruu-bprà-jam-wí-chaa

enseignant d'une matière

ความกลัดกลุ้ม
kwaam-glàt-glûm

tourment ; détresse psychologique

หยิกหยอย
yìk-yɔ̌ɔi

très frisé ; crépu

ควันไอเสีย
kwan-ai-sǐia

gaz d'échappement

หมวกทรงถัง
mùuak-song-tǎng

bob

เครมคาราเมล
kraym kaa-raa-mayn

crème caramel

ที่คั่นหน้า
tîi-kân-nâa

favori ; signet web

แบบอัตนัย
bɛ̀ɛp-àt-dtà-nai

à réponse ouverte ; à réponse rédigée

จับกด
jàp-gòt

saisir et maintenir plaqué

หน้านา
nâa-naa

saison de culture du riz

แป้นลัด
bpɛ̂n-lát

raccourci clavier

หยิกหย็อง
yìk-yɔ̌ng

très frisé (surtout des cheveux)

ฟลาน
flaan

flan ; crème caramel

ออดแอด
ɔ̀ɔt-ɛ̀ɛt

maladif ; souvent souffrant

การเสี่ยงดวง
gaan-sìiang-duuang

fait de tenter sa chance

การวัดดวง
gaan-wát-duuang

tenter sa chance ; prendre un risque

หน้านิ่ง
nâa-nîng

impassible ; sans expression

การคุ้ย
gaan-kúi

creusement ; grattage du sol

การขวางกั้น
gaan-kwǎang-gân

blocage ; obstruction

การทำชั่ว
gaan-tam-chûua

méfaits ; fait de faire le mal

การดิ่ง
gaan-dìng

se rendre directement à une destination

การตกรอบ
gaan-dtòk-rɔ̂ɔp

élimination d’une compétition ou d’un processus de sélection

ความไม่สบาย
kwaam-mâi-sà-baai

inconfort ; malaise

อวดฝีมือ
ùuat-fǐi-mʉʉ

montrer son savoir-faire ; faire étalage de son talent

จ้ำอ้าว
jâm-âao

à vive allure ; à pas rapides et pressés

ความเหนียมอาย
kwaam-nǐiam-aai

timidité ; réserve

ตาปูด
dtaa-bpùut

avoir les yeux gonflés

รหัสผลิตภัณฑ์
rá-hàt-pà-lìt-dtà-pan

code produit

นักเขียนบทภาพยนตร์
nák-kǐian-bòt-pâap-pá-yon

scénariste

ผู้กอบกู้
pûu-gɔ̀ɔp-gûu

sauveur ; sauveteur

ความเชย
kwaam-chəəi

caractère démodé ; manque de style

มหาสมุทรขั้วโลกเหนือ
má-hǎa-sà-mùt-kûua-lôok-nʉ̌ʉa

océan Arctique

นายสัตวแพทย์
naai-sàt-dtà-wá-pɛ̂ɛt

vétérinaire de sexe masculin

แฟนเพจ
fɛɛn-pèet

page sur les réseaux sociaux ; page de fans

ขยายกิจการ
kà-yǎai-gìt-jà-gaan

développer une entreprise

ซีวิว
sii-wiu

vue sur la mer

ด่านตรวจความปลอดภัย
dàan-dtrùuat-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

point de contrôle de sécurité

การกลืนกิน
gaan-glʉʉn-gin

déglutition ; dévoration

การเวียน
gaan-wiian

déplacement circulaire ; mouvement autour de quelque chose

การเพิ่มน้ำหนัก
gaan-pə̂əm-nám-nàk

augmentation du poids ; ajout de poids

การกลับด้าน
gaan-glàp-dâan

retournement

การเอาแรง
gaan-ao-rɛɛng

repos pour reprendre des forces

การแย่ง
gaan-yɛ̂ɛng

arrachage ; prise de force

การเฉาะ
gaan-chɔ̀

ouverture ou entaille à coups de lame

การขวางทาง
gaan-kwǎang-taang

blocage du passage