Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
taux de conversion (indicateur marketing)
réserver un séjour dans une station de ski
libérer des ions lithium
sermon bouddhiste prononcé en chaire
Bureau de la municipalité de la ville de Phayao
lancer une offre groupée
coquillage trempé (littéral)
voleter en cercle en humant les étamines des fleurs
forfait safari
Khun Laurie (titre honorifique thaï + nom)
Altaïr (Alpha Aquilae), Hikoboshi
Véga (Orihime)
formule médicinale royale
une divinité sylvestre demeure en un lieu
molécule d'ARN
ADNc, ADN complémentaire
nectar de goyave frais
Casse-Noisette (ballet)
botnet ; réseau de bots malveillants
symplectique (mathématiques)
métrique de Kähler (mathématiques)
installer un stabilisateur
technologie de scanner laser
Professeur Calabi (personne)
palissandre (arbre)
graphique exponentiel ; graphique d'une fonction exponentielle
quartier de la cuisine de rue de Yaowarat
une franchise de basket-ball
franchise NBA ; équipe NBA
isomorphisme (mathématiques)
matière végétale ; matière botanique
sacrifier l'honneur familial ; échanger l'honneur de la famille
nitration (chimie)
disséminer des armes ; répandre des armements
développer des armes
espérer demeurer ; avoir l’intention d’habiter
chaîne de cellulose
morue charbonnière ; charbonnier
s'entraîner à la clarinette alto
[Isan] (expression) Le mor lam est vraiment amusant ! ; Vraiment divertissant !
Prends soin de toi ; fais attention
farcir à la truffe
entretenir la vanne principale
action de poêler et de braiser le poisson (style sino-thaï)
traverser une période difficile ; devenir très pauvre ou délabré
solo de saxophone alto
les trois humeurs/doshas (médecine thaïlandaise)
histologie
poème descriptif en métrique Yani 11 (kap yanee)
cinétique chimique (en tant que matière/cours)
ministère thaïlandais de la Défense (abrév.)
abandonner son vœu ; renoncer à une aspiration
salade de papaye verte (isan/lao) ; som tam
un itinéraire longeant une falaise ; itinéraire à flanc de falaise
une route qui longe une falaise ; route à flanc de falaise
vermouth doux
réserver un forfait spa
reposado (style de tequila vieillie)
lancer de javelot (sport)
présenter un modèle réduit
peinture pour maquettes; peinture pour modèles réduits
sans empattement (typographie)
commentaire spoiler sur une série
mégohmmètre ; appareil de mesure de haute résistance
village de Hao Charoen (toponyme)
mini-séminaire de formation ; court séminaire de formation
dérive conceptuelle (apprentissage automatique)
d'une éloquence redoutable ; au discours tranchant
systèmes microélectromécaniques (MEMS)
police gothique ; caractères gothiques
exécution de tests unitaires (logiciel)
refactoriser le code
la cour royale de l'ancien Siam
[finir] d'étudier ; terminer ses études
décomposer les polysaccharides
comprendre l'écosystème numérique
branche de fonctionnalité (dans un système de contrôle de version/Git)
je ; moi (familier) ; nous (archaïque)
montre en édition limitée
temps de recharge d'une compétence (jeux vidéo)
analyser les cas d'utilisation (tech)
avoir cultivé le riz toute sa vie
les sept pierres précieuses (littéraire)
frotter ou émietter des épices
félicité suprême ; bonheur parfait (littéraire/religieux)
thaï du Nord : allons voyager dans le Nord ensemble
avoir une diode laser ; inclure/contenir une diode laser
un collier d'émeraudes sacré
attraper une abeille pour fabriquer quelque chose (isan)
tout le monde le fait ; n'importe qui le fait
sécher [qqc] au soleil ; mettre [qqc] au soleil
cette rizière là-bas (Isan)
Iphigénie (mythologie grecque)
sécher le yerba maté au four ou à la chaleur
microscope à fluorescence
don des yeux ; don de la vue (formel)
[v] terminer la culture du riz
arriver à Bangkok ; atteindre Bangkok
complètement épuisé ; mort de fatigue
groupe du béryl (minéraux)