เดอะนัทแคร็กเกอร์(dè-nát-kráek-gêr)
Significations
1Nom propreB2
Casse-Noisette (ballet)
Un célèbre ballet en deux actes de Piotr Ilitch Tchaïkovski, souvent joué pendant la période de Noël, basé sur l'histoire d'une fille dont la poupée casse-noisette prend vie.
Exemples
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famille ; foyer2cellule familiale (sociologique)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปดูbpai dooไปดูbpai dooaller voir ; aller jeter un coup d'œil ; aller regarderบัลเลต์ban-lêtบัลเลต์ban-lêt1ballet (forme de danse)2représentation de balletเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesเดอะนัทแคร็กเกอร์dè-nát-kráek-gêrเดอะนัทแคร็กเกอร์dè-nát-kráek-gêrCasse-Noisette (ballet)ด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1ensemble ; conjointement2au total ; en tout3du même groupe ; semblableช่วงchûuangช่วงchûuang1période ; laps de temps2section ; segment3plage ; intervalle4période ; moment5portée ; distance entre supports6envergure ; étendue des bras7envergure ; largeurคริสต์มาสkrít-sà-mâatคริสต์มาสkrít-sà-mâatNoël ; fête/période du 25 décembre
Ma famille va regarder le ballet Casse-Noisette ensemble pendant Noël.