ในการ(nai gaan)
Significations
1PrépositionB1
dans ; pendant ; pour [faire qqch] ; concernant
Une locution prépositive utilisée avant un nom ou un verbe nominalisé pour signifier « dans », « pendant » ou « pour [faire qqch] » ; également « concernant/à propos de » dans des contextes formels.
Exemples
ความสะอาดkwaam sà-àatความสะอาดkwaam sà-àatpropreté ; état/degré de propretéเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1chose importante ; facteur clé2point principal ; ce qui compte le plusในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)การทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăan1cuisine ; préparation des aliments2arts culinaires ; gastronomie
La propreté est importante en cuisine.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ในการnai gaanในการnai gaandans ; pendant ; pour [faire qqch] ; concernant