โปรดรอ
bpròot-rɔɔSignification
1NomA1
Veuillez patienter
Une demande polie pour que quelqu'un attende ; veuillez patienter.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Veuillez patienter ici.
Veuillez patienter un instant, je vais aller le chercher pour vous.
ขณะนี้kà-nà-níiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiกำลังgam-langให้บริการhâi-bɔɔ-rí-gaanสายsǎaiอื่นʉ̀ʉnอยู่yùuโปรดรอbpròot-rɔɔสักครู่sàk-krûu
Nos opérateurs sont actuellement occupés par d'autres appels. Veuillez patienter un instant.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenneGroupe consonantiqueDans le groupe ปร, la première consonne ป fixe la classe.
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ด, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
bpròot
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
โปรดbpròotโปรดbpròot1veuillez ; s'il vous plaît (demande formelle)2préférer ; affectionner ; apprécier (formel)3préféré ; favoriveuillez ; s'il vous plaît (demande formelle)Partie 1
+
โปรดรอbpròot-rɔɔโปรดรอbpròot-rɔɔVeuillez patienterVeuillez patienterMot