โคโลน
koo-loonSignification
1NomA2
eau de Cologne
une eau de Cologne ; un type de parfum léger ou de liquide parfumé
Exemples
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : homme ; chef ; figure paternelleชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerโคโลนkoo-loonโคโลนkoo-looneau de Cologneทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaochaque matin ; tous les matins
Papa aime utiliser de l'eau de Cologne tous les matins.
3 exemples de plusVoir moins
Il s'est vaporisé de l'eau de Cologne avant d'aller à la fête.
ในnaiวันwanอากาศร้อนaa-gàat rónฉันchănชอบchôpใช้cháiโคโลนkoh-lohnกลิ่นglìnอ่อนๆòn ònมากกว่าmâak gwàaน้ำหอมnám hŏm
Les jours de grande chaleur, je préfère utiliser une eau de Cologne légère plutôt que du parfum.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
koo
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |