แอ่งระบายน้ำ(àeng rá-baai náam)
Significations
1NomB2
puisard ; bassin de drainage
Dépression ou réceptacle recueillant l’eau afin de permettre son évacuation.
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ต้องdtôngต้องdtông1devoir; forcément2devoir ; falloirช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1faire conjointement ; s'y mettre ensemble2s'entraider ; coopérerทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àatnettoyer [qqch] ; rendre [qqch] propreแอ่งระบายน้ำàeng rá-baai náamแอ่งระบายน้ำàeng rá-baai náampuisard ; bassin de drainageหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1devanture ; avant de la maison2service en contact avec le public ; façade publiqueเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâipour ne pas ; afin de ne pas ; pour éviter deน้ำขังnáam kăngน้ำขังnáam kăng1eau stagnante2retenir l'eau stagnante ; être gorgé d'eau
Nous devons aider à nettoyer le bassin de drainage devant la maison pour que l'eau ne stagne pas.
3 exemples de plusVoir moins
ช่างchângกำลังgam-langซ่อมsômแอ่งระบายน้ำàeng rá-baai náamที่têeพังpangอยู่ในyòo naiสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná
Le technicien est en train de réparer le bassin de drainage cassé dans le parc.
โครงการหมู่บ้านจัดสรรkrohng gaan mòo bâan jàt-sănนี้néeมีmeeการออกแบบgaan òk bàepแอ่งระบายน้ำàeng rá-baai náamขนาดใหญ่kà-nàat yàiเพื่อรองรับpêuua rong rápปริมาณฝนbpà-rí-maan fŏnที่têeตกหนักdtòk nàk
Ce projet de lotissement résidentiel a conçu un grand bassin de drainage pour faire face aux fortes précipitations.
ขยะkà-yàที่têeอุดตันùt dtanในnaiแอ่งระบายน้ำàeng rá-baai náamเป็นสาเหตุbpen săa-hètหลักlàkที่têeทำให้tam hâiน้ำท่วมขังnáam tûuam kăngบนbonถนนtà-nŏnสายsăaiนี้néeเมื่อคืนmêuua keun
Les déchets obstruant le bassin de drainage étaient la cause principale de l'accumulation d'eau sur cette route la nuit dernière.
Mots liés
Décomposition du mot
+
แอ่งระบายน้ำàeng rá-baai náamแอ่งระบายน้ำàeng rá-baai náampuisard ; bassin de drainage