แวน
wɛɛnSignification
1NomA2
camionnette ; break
une camionnette, un break ou un type de véhicule similaire (emprunt de l'anglais)
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรถแวนrót-wɛɛnรถแวนrót-wɛɛnfourgon ; van (véhicule)สีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1la couleur blanche2blanc (couleur)3figuré : pur/innocent/inoffensif
J'ai une camionnette blanche.
3 exemples de plusVoir moins
Hier, nous avons acheté une nouvelle camionnette.
Il conduit une camionnette pour aller au travail tous les jours.
เพราะprɔ́ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของเราkɔ̌ɔng-raoใหญ่yàiพ่อpɔ̂ɔเลยləəiอยากyàakเปลี่ยนไปใช้bplìian-bpai-cháiรถแวนrót-wɛɛn
Comme notre famille est nombreuse, mon père veut passer à un break.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -น, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
wɛɛn
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |