แผนกอายุรศาสตร์(pà-nàek aa-yú-rá-sàat)
Significations
1NomB2
service de médecine interne
Le service d'un hôpital ou d'un établissement médical spécialisé en médecine interne.
Exemples
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1homme âgé (appellation polie)2grand-père (maternel)ต้องdtôngต้องdtông1devoir; forcément2devoir ; falloirไปตรวจbpai drùuatไปตรวจbpai drùuat1[aller] inspecter [qch]2[aller] faire un bilan de santéเบาหวานbao wăanเบาหวานbao wăandiabète (maladie)ที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)แผนกอายุรศาสตร์pà-nàek aa-yú-rá-sàatแผนกอายุรศาสตร์pà-nàek aa-yú-rá-sàatservice de médecine interneทุกtúkทุกtúk1chaque ; tous les (intervalle/fréquence)2chaque ; tousเดือนdeuuanเดือนdeuuan1mois2la Lune ; lune
Grand-père doit se rendre au service de médecine interne chaque mois pour un contrôle du diabète.
3 exemples de plusVoir moins
พยาบาลpá-yaa-baanบอกให้bòk hâiฉันchănไปbpaiรอrorพบpópหมอmŏrที่têeหน้าnâaแผนกอายุรศาสตร์pà-nàek aa-yú-rá-sàat
L'infirmière m'a dit d'aller attendre le médecin devant le service de médecine interne.
แพทย์pâetที่têeประจำbprà-jamอยู่ในyòo naiแผนกอายุรศาสตร์pà-nàek aa-yú-rá-sàatต้องมีdtông meeความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaanในnaiการวินิจฉัยโรคgaan wí-nít-chăi rôhkที่têeซับซ้อนsáp sónของkŏngผู้ใหญ่pôo yài
Les médecins travaillant dans le service de médecine interne doivent avoir une expertise dans le diagnostic de maladies complexes chez les adultes.
ทางtaangโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanได้dâiขยายkà-yăaiพื้นที่púen têeแผนกอายุรศาสตร์pà-nàek aa-yú-rá-sàatเพื่อรองรับpêuua rong rápจำนวนjam-nuuanผู้ป่วยpûu bpùuaiเรื้อรังréuua rangที่têeเพิ่มสูงขึ้นpêrm sŏong kûen
L'hôpital a agrandi la surface du service de médecine interne pour accueillir le nombre croissant de patients souffrant de maladies chroniques.