แครอต

kɛɛ-rɔ̂ɔt

Signification

1NomA1

carotte

Légume-racine comestible (Daucus carota), généralement orange, croquant, et consommé cru ou cuit.

Exemples

ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3prendre un médicament (familier)4consommer ; utiliser5[verbe] corroder ; éroder ; ronger6prendre (un pot-de-vin) ; empocherแครอตkɛɛ-rɔ̂ɔtแครอตkɛɛ-rɔ̂ɔtcarotteสดsòtสดsòt1frais (non conservé)2en direct (diffusion / en temps réel)3vif ; éclatant (couleur)4en espèces ; au comptant5cru ; non cuit (nourriture)6non mélangé ; sec ; brutกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3accompagnement ; plat d'accompagnement4contre ; face à5à ; envers (destinataire/cible)6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)น้ำสลัดnáam-sà-làtน้ำสลัดnáam-sà-làtvinaigrette ; sauce pour salade
J'aime manger des carottes fraîches avec de la vinaigrette.
3 exemples de plus
แครอตkɛɛ-rɔ̂ɔtมีmiiสีส้มsǐi-sômและlɛ́กรอบgrɔ̀ɔp
Les carottes sont orange et croquantes.
แม่mɛ̂ɛหั่นhànแครอตkɛɛ-rɔ̂ɔtใส่sàiซุปsúpให้hâiหวานwǎanขึ้นkʉ̂n
Maman a coupé des carottes dans la soupe pour la rendre plus sucrée.
กระต่ายgrà-dtàaiบ้านbâanฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpเคี้ยวkíiaoแครอตkɛɛ-rɔ̂ɔtเป็นbpenของว่างkɔ̌ɔng-wâang
Mon lapin aime grignoter des carottes en guise de collation.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Moyen

kɛɛ

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——