ฮ่าๆ(hâa hâa)
Significations
1InterjectionA1
haha ; rire
interjection représentant le rire (souvent répétée sous la forme ฮ่าๆๆฮ่าๆๆhâa hâa hâaha ha ha (rire)) ; également utilisée pour adoucir le ton ou signaler une plaisanterie dans les messages
Exemples
หนังnăngหนังnăng1peau2film3cuirเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1à propos de ; concernant (marqueur de sujet)2histoire ; conte3classificateur pour histoires/films/affaires4affaire ; question ; sujetนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ตลกดีdtà-lòk deeตลกดีdtà-lòk deeassez drôle ; amusantฮ่าๆhâa hâaฮ่าๆhâa hâahaha ; rire
Ce film est drôle. Haha.
3 exemples de plusVoir moins
Tu es tellement drôle. Haha.
J'ai encore oublié mon portefeuille. Haha.
มุกตลกmúk dtà-lòkของkŏngเธอterเมื่อวานmêuua waanขำkămมากmâakเลยloieฮ่าๆๆhâa hâa hâaเราraoขำkămไม่หยุดmâi yùtเลยloie
Ta blague d'hier était tellement drôle, hahaha. Je ne pouvais pas m'arrêter de rire.