หนังประวัติศาสตร์(nǎng bprà-wàt-dtì-sàat)

Significations

1NomB1

film historique

film mettant en scène des événements, des personnages ou des évolutions historiques, souvent avec des éléments romancés.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ดูdooดูdoo1examiner ; vérifier ; inspecter2sembler ; paraître ; avoir l'air3regarder ; observer ; voir4essayer ; tenter5prédire l'avenir ; dire la bonne aventureหนังประวัติศาสตร์nǎng bprà-wàt-dtì-sàatหนังประวัติศาสตร์nǎng bprà-wàt-dtì-sàatfilm historique
J'aime regarder des films historiques.
3 exemples de plus
หนังประวัติศาสตร์nǎng bprà-wàt-dtì-sàatเรื่องrêuuangนี้néeสนุกมากsà-nùk mâakทำtamให้hâiเราraoได้dâiเรียนรู้riian róoเกี่ยวกับgìiao gàpสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa
Ce film historique est très divertissant ; il nous permet d'en apprendre davantage sur la période d'Ayutthaya.
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeฉันchănวางแผนwaang păenจะjàไปดูbpai dooหนังประวัติศาสตร์nǎng bprà-wàt-dtì-sàatเรื่องใหม่rêuuang màiที่têeเพิ่งpêrngเข้าkâoโรงroong
Ce week-end, je prévois d'aller voir le nouveau film historique qui vient de sortir en salles.
ผู้สร้างpôo sâangหนังประวัติศาสตร์nǎng bprà-wàt-dtì-sàatต้องdtôngค้นคว้าkón kwáaข้อมูลkôr moonอย่างหนักyàang nàkเพื่อให้pêuua hâiเครื่องแต่งกายkrêuuang dtàeng gaaiและláeฉากchàakสมจริงsŏm jingตามdtaamยุคสมัยyúk sà-măiนั้นnán
Les créateurs de films historiques doivent effectuer des recherches approfondies pour que les costumes et les décors soient historiquement fidèles à cette époque.

Mots liés

Décomposition du mot

หนังnăngหนังnăng1peau2film3cuirPartie 1
+
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1histoire ; événements passés2histoire (domaine académique)Partie 2
หนังประวัติศาสตร์nǎng bprà-wàt-dtì-sàatหนังประวัติศาสตร์nǎng bprà-wàt-dtì-sàatfilm historique