สัญญาณไฟจราจร(săn-yaan fai jà-raa-jon)
Significations
1NomB1
feu de signalisation (dispositif)
un ensemble de feux de couleur qui contrôle la circulation et les piétons sur les routes ou aux intersections
Exemples
รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1embouteillage ; bouchon ; congestion2avoir une circulation dense ; être congestionnéมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleสี่แยกsèe yâekสี่แยกsèe yâekintersection ; carrefourข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1en avant ; devant2l'avant ; la zone de devant3devant [qqn]/[qqch]4le futur ; l'avenirไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1ne pas avoir ; manquer de2il n'y a pas ; n'existe pas3[réponse] nous n'en avons pas ; en rupture de stockสัญญาณไฟจราจรsăn-yaan fai jà-raa-jonสัญญาณไฟจราจรsăn-yaan fai jà-raa-jon1feu de signalisation (dispositif)2feu de signalisation (indication)
La circulation est très mauvaise car le carrefour devant n'a pas de système de feux de signalisation.
2NomB1
feu de signalisation (indication)
un feu individuel (rouge, jaune ou vert) qui indique aux conducteurs de s'arrêter, de se préparer ou d'avancer
Exemples
คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeจอดรถjòt rótจอดรถjòt rótgarer un véhicule ; stationnerเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quand ; au moment où2quand (marqueur de temps passé)เห็นhĕnเห็นhĕn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourสัญญาณไฟจราจรsăn-yaan fai jà-raa-jonสัญญาณไฟจราจรsăn-yaan fai jà-raa-jon1feu de signalisation (dispositif)2feu de signalisation (indication)สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1la couleur rouge2rouge ; de couleur rouge
Vous devez arrêter la voiture quand vous voyez le feu de signalisation rouge.
Mots liés
Signification similaire
ไฟจราจรfai jà-raa-jonไฟจราจรfai jà-raa-jonfeu de circulation
feu de circulation
สัญญาณไฟsăn-yaan faiสัญญาณไฟsăn-yaan fai1voyant lumineux / indicateur ; voyant d'avertissement2feu(x) de circulation ; feu tricolore
- voyant lumineux / indicateur ; voyant d'avertissement
- feu(x) de circulation ; feu tricolore
ไฟแดงfai daengไฟแดงfai daeng1feu rouge2menstruation ; règles3tomber sur un feu rouge
- feu rouge
- menstruation ; règles
- tomber sur un feu rouge
Décomposition du mot
+
สัญญาณไฟจราจรsăn-yaan fai jà-raa-jonสัญญาณไฟจราจรsăn-yaan fai jà-raa-jonfeu de signalisation (dispositif)