สัญญาณไฟแดง(săn-yaan fai daeng)
Significations
1NomA2
feu rouge
Un signal lumineux rouge ; en particulier le feu rouge d'un feu de signalisation qui signifie que les véhicules doivent s'arrêter.
Exemples
รถrótรถrót1voiture ; automobile2véhicule (général)ทุกtúkทุกtúk1chaque ; tous les (intervalle/fréquence)2chaque ; tousคันkanคันkan1classificateur pour cannes à pêche, perches et manches2démanger ; avoir des démangeaisons3tige ; manche ; canne4levier ; poignée5classificateur pour véhicules6qui démangeหยุดyùtหยุดyùtarrêter ; s'arrêter ; stopperที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)สัญญาณไฟแดงsăn-yaan fai daengสัญญาณไฟแดงsăn-yaan fai daengfeu rouge
Toutes les voitures s'arrêtent au feu rouge.
3 exemples de plusVoir moins
Vous devez arrêter votre voiture lorsque vous voyez le feu rouge.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănเกือบgèuapไปทำงานbpai tam ngaanสายsăaiเพราะpráwติดdtìtสัญญาณไฟแดงsăn-yaan fai daengนานมากnaan mâak
Hier, j'étais presque en retard au travail parce que je suis resté bloqué à un feu rouge très long.
เขาkăoโดนตำรวจdohn dtam-rùuatจับjàpเพราะpráwขับรถkàp rótฝ่าfàaสัญญาณไฟแดงsăn-yaan fai daengซึ่งsêungอันตรายan-dtà-raaiมากmâak
Il a été arrêté par la police parce qu'il a brûlé un feu rouge, ce qui est très dangereux.
Mots liés
Décomposition du mot
+
สัญญาณไฟแดงsăn-yaan fai daengสัญญาณไฟแดงsăn-yaan fai daengfeu rouge