วัสดุอุดฟัน(wát-sà-dù ùt fan)
Significations
1NomB1
matériau d'obturation dentaire
Le matériau utilisé pour combler une carie dans une dent.
Exemples
หมอฟันmŏr fanหมอฟันmŏr fandentisteใช้cháiใช้chái1demander de faire ; charger de ; ordonner2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3utiliser ; employer4nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)วัสดุอุดฟันwát-sà-dù ùt fanวัสดุอุดฟันwát-sà-dù ùt fanmatériau d'obturation dentaireสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1figuré : pur/innocent/inoffensif2blanc (couleur)3la couleur blancheให้hâiให้hâi1jusqu'à ; au point que (résultat)2faire faire à [qqn] ; amener à3donner ; fournir4autoriser ; laisser ; permettre5afin que ; pour que6pour (au profit de)ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes
Le dentiste a utilisé un matériau d'obturation blanc pour moi.
3 exemples de plusVoir moins
ฉันchănต้องdtôngไปหาหมอbpai hăa mŏฟันfanเพราะpráwวัสดุอุดฟันwát-sà-dù ùt fanมันmanหลุดออกมาlùt òk maa
Je dois aller chez le dentiste parce que mon plombage est tombé.
วัสดุอุดฟันwát-sà-dù ùt fanมีmeeหลายlăaiประเภทbprà-pâytคุณkunสามารถsăa-mâatปรึกษาbprìk-săaทันตแพทย์tan-dtà-pâetเพื่อpêuuaเลือกlêuuakชนิดchà-nítที่เหมาะสมtêe mò-sŏmได้dâi
Il existe de nombreux types de matériaux d'obturation dentaire ; vous pouvez consulter votre dentiste pour en choisir un qui convient.
ปัจจุบันbpàt-jù-banเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeของkŏngวัสดุอุดฟันwát-sà-dù ùt fanพัฒนาpát-tá-naaไปbpaiมากmâakทำให้tam hâiมีmeeความทนทานkwaam ton taanและláeดูdooเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatมากขึ้นmâak kêun
De nos jours, la technologie des matériaux d'obturation dentaire a beaucoup progressé, ce qui les rend plus durables et leur donne un aspect plus naturel.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
วัสดุอุดฟันwát-sà-dù ùt fanวัสดุอุดฟันwát-sà-dù ùt fanmatériau d'obturation dentaire