ละครไทย(lá-kon tai)
Significations
1NomA2
drame thaïlandais (télévision ou scène) ; feuilleton thaïlandais
Drame thaïlandais, à la télévision ou sur scène ; désigne couramment les feuilletons télévisés, connus sous le nom de lakorn.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ดูdooดูdoo1examiner ; vérifier ; inspecter2sembler ; paraître ; avoir l'air3regarder ; observer ; voir4essayer ; tenter5prédire l'avenir ; dire la bonne aventureละครไทยlá-kon taiละครไทยlá-kon taidrame thaïlandais (télévision ou scène) ; feuilleton thaïlandais
J'aime regarder des dramas thaïlandais.
3 exemples de plusVoir moins
Hier soir, ma famille a regardé un drama thaïlandais ensemble.
Le nouveau drama thaïlandais est très populaire en ce moment.
ละครไทยlá-kon taiบางbaangเรื่องrêuuangสะท้อนsà-tónปัญหาสังคมbpan-hăa săng-komได้ดีdâai deeแต่dtàeบางbaangเรื่องrêuuangก็gâwเน้นnénความบันเทิงkwaam ban-terngอย่างเดียวyàang diao
Certains dramas thaïlandais reflètent bien les problèmes sociaux, mais d'autres se concentrent uniquement sur le divertissement.
Décomposition du mot
+
ละครไทยlá-kon taiละครไทยlá-kon taidrame thaïlandais (télévision ou scène) ; feuilleton thaïlandais