รายได้พิเศษ(raai dâi pí-sèt)
Significations
1NomB1
revenu supplémentaire ; revenu d'appoint
Revenu gagné en plus de son emploi principal ; revenu supplémentaire ou d'appoint.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesอยากyàakอยากyàak1avoir très envie de ; désirer ardemment2vouloir ; désirerหาhăaหาhăa1chercher à joindre ; contacter2gagner de l'argent ; gagner sa vie3rendre visite ; aller voir4chercher ; rechercher5trouver (après avoir cherché)6obtenir ; se procurerรายได้พิเศษraai dâi pí-sètรายได้พิเศษraai dâi pí-sètrevenu supplémentaire ; revenu d'appointหลังlăngหลังlăng1derrière ; à l'arrière de2dos (du corps)3CL : bâtiment ; maison ; structure4après ; plus tard que5arrière ; partie arrièreเลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riianfinir l'école ; finir les cours ; sortie des classes
Je veux gagner un revenu supplémentaire après l'école.
3 exemples de plusVoir moins
เขาkăoขับรถkàp rótส่งsòngอาหารaa-hăanเป็นbpenรายได้พิเศษraai dâi pí-sètในช่วงnai chûuangวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daa
Il travaille comme livreur de repas pour un revenu supplémentaire le week-end.
การขายของgaan kăai kŏngออนไลน์on-laaiเป็นbpenวิธีwí-teeสร้างsâangรายได้พิเศษraai dâi pí-sètที่têeได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomมากmâakในnaiตอนนี้dton née
Vendre des articles en ligne est un moyen très populaire de générer un revenu d'appoint en ce moment.
ในnaiยุคyúkที่têeค่าครองชีพkâa krong chêepสูงขึ้นsŏong kêunการมีgaan meeรายได้พิเศษraai dâi pí-sètจากjàakงานเสริมngaan sĕrmกลายเป็นglaai bpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสำหรับsăm-ràpหลายlăaiครอบครัวkrôp kruua
À une époque où le coût de la vie augmente, avoir un revenu supplémentaire provenant d'une activité secondaire est devenu une nécessité pour de nombreuses familles.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
รายได้raai dâiรายได้raai dâi1recettes (entreprise/gouvernement)2recettes ; produit3revenu ; gainsPartie 1
+
รายได้พิเศษraai dâi pí-sètรายได้พิเศษraai dâi pí-sètrevenu supplémentaire ; revenu d'appoint