ยูเนสโก(yuu-nét-goh)
Significations
1Nom propreB1
UNESCO
L'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, une agence de l'ONU promouvant l'éducation, la science, la culture et la communication.
Exemples
เมืองเก่าอยุธยาmeuuang gào à-yút-tá-yaaเมืองเก่าอยุธยาmeuuang gào à-yút-tá-yaavieille ville d’Ayutthayaเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkêtre un héritage ; constituer un legsโลกlôhkโลกlôhk1le monde ; la société humaine2la Terre ; la planète3monde ; domaineของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesยูเนสโกyuu-nét-gohยูเนสโกyuu-nét-gohUNESCO
La vieille ville d'Ayutthaya est un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
3 exemples de plusVoir moins
ยูเนสโกyuu-nét-gohมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการส่งเสริมgaan sòng-sĕrmการศึกษาgaan sùk-săaและláeอนุรักษ์à-nú-rákวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamทั่วโลกtûua lôhk
L'UNESCO joue un rôle important dans la promotion de l'éducation et la préservation de la culture à travers le monde.
ประเทศไทยbprà-têet taiได้รับเลือกdâi ráp lêuuakให้hâiเป็นbpenสมาชิกsà-maa-chíkคณะกรรมการบริหารká-ná gam-má-gaan bo-rí-hăanของkŏngยูเนสโกyuu-nét-goh
La Thaïlande a été élue membre du Conseil exécutif de l'UNESCO.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langร่วมมือrûuam meuuกับgàpยูเนสโกyuu-nét-gohในnaiโครงการฟื้นฟูkroong gaan féun fooโบราณสถานboh-raan sà-tăanซึ่งsêungได้รับdâi rápความเสียหายkwaam sĭia hăaiจากjàakภัยธรรมชาติpai tam-má-châat
Le gouvernement collabore avec l'UNESCO sur un projet de restauration de sites historiques endommagés par des catastrophes naturelles.