มวยไทย
muuai-taiSignification
1NomA2
Muay Thai ; boxe thaï
Un art martial et un sport de combat traditionnel thaïlandais connu sous le nom de Muay Thai ou boxe thaï.
Exemples
มวยไทยmuuai-taiมวยไทยmuuai-taiMuay Thai ; boxe thaïเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatกีฬาgii-laaกีฬาgii-laasport ; sportsของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-taiThaïlande
Le Muay Thai est un sport de Thaïlande.
3 exemples de plusVoir moins
Il veut aller apprendre le Muay Thai pendant les vacances.
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnฉันchǎnดูduuการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnมวยไทยmuuai-taiในnaiทีวีtii-wiiสนุกมากsà-nùk-mâak
Hier soir, j'ai regardé une compétition de Muay Thai à la télévision. C'était très amusant.
มวยไทยmuuai-taiเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkไปbpaiทั่วโลกtûua-lôokเพราะprɔ́เป็นbpenศิลปะการต่อสู้sǐn-lá-bpà-gaan-dtɔ̀ɔ-sûuที่tîiมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuua
Le Muay Thai est connu dans le monde entier car c'est un art martial doté d'une identité unique.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
muuai
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
มวยmuuaiมวยmuuai1boxe ; Muay Thaï ; combat2boxeur ; combattant3chignon ; nœud de cheveux enroulésboxe ; Muay Thaï ; combatPartie 1
+
มวยไทยmuuai-taiมวยไทยmuuai-taiMuay Thai ; boxe thaïMuay Thai ; boxe thaïMot