ฟลาเมนโก(flaa-men-goh)
Significations
1NomB2
flamenco
un style de musique et de danse espagnoles
Exemples
เธอterเธอter1elle2tu ; toi (informel ; familier)ไปbpaiไปbpai1(aspect) achevé ; passé2aller3au loin ; loin (particule/complément directionnel)4continuer ; se poursuivre (marqueur aspectuel)เรียนเต้นriian dtênเรียนเต้นriian dtênapprendre à danser ; prendre des cours de danseฟลาเมนโกflaa-men-gohฟลาเมนโกflaa-men-gohflamencoที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)สตูดิโอsà-dtuu-di-oสตูดิโอsà-dtuu-di-o1studio (appartement)2studio (enregistrement/production)3studio (espace de travail)ทุกเย็นวันศุกร์túk yen wan sùkทุกเย็นวันศุกร์túk yen wan sùkchaque vendredi soir
Elle va apprendre la danse flamenco au studio tous les vendredis soir.
3 exemples de plusVoir moins
La musique flamenco a un rythme très entraînant et passionnant.
การแสดงgaan sà-daengระบำrá-bamฟลาเมนโกflaa-men-gohต้องdtôngใช้cháiทักษะták-sàการกระทืบเท้าgaan grà-têup táoที่têeแม่นยำmâen yamและláeทรงพลังsong pá-lang
L'exécution d'une danse flamenco exige des compétences de frappe de pieds précises et puissantes.
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนิยมní-yomไปbpaiชมchomการแสดงgaan sà-daengฟลาเมนโกflaa-men-gohแบบดั้งเดิมbàep dâng-dermเมื่อmêuuaเดินทางdern taangไปเที่ยวbpai tîiaoภาคใต้pâak dtâiของkŏngสเปนsà-bpehn
Les touristes vont souvent voir des spectacles de flamenco traditionnel lorsqu'ils voyagent dans le sud de l'Espagne.