พยาบาลศาสตร์(pá-yaa-baan sàat)
Significations
1NomB2
sciences infirmières
la science ou discipline universitaire des soins infirmiers
Exemples
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaopetite sœur ; sœur cadetteของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienสอบติดsòp dtìtสอบติดsòp dtìt1être sélectionné sur concours2être admis par examen ou concoursคณะká-náคณะká-ná1faculté (division universitaire)2classificateur : groupes / délégations / troupes3groupe ; troupe ; délégation4comité ; conseil ; commissionพยาบาลศาสตร์pá-yaa-baan sàatพยาบาลศาสตร์pá-yaa-baan sàatsciences infirmièresที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)มหาวิทยาลัยเชียงใหม่má-hăa-wít-tá-yaa-lai chiiang màiมหาวิทยาลัยเชียงใหม่má-hăa-wít-tá-yaa-lai chiiang màiUniversité de Chiang Mai (CMU)
Ma petite sœur a été admise à la faculté des sciences infirmières de l'université de Chiang Mai.
3 exemples de plusVoir moins
การเรียนgaan rianพยาบาลศาสตร์pá-yaa-baan sàatต้องdtôngใช้cháiทั้งtángความรู้kwaam róoทางวิชาการtaang wí-chaa gaanและláeความอดทนkwaam òt tonสูงsŏongมากmâak
L'étude des sciences infirmières exige à la fois des connaissances académiques et une grande patience.
หลังจากlăng jàakสำเร็จการศึกษาsăm-rèt gaan sèuk-săaระดับrá-dàpปริญญาโทbpà-rin-yaa tohด้านdâanพยาบาลศาสตร์pá-yaa-baan sàatเธอterได้dâiกลับมาglàp maaเป็นbpenอาจารย์สอนaa-jaan sŏnที่têeวิทยาลัยwít-tá-yaa-lai
Après avoir obtenu sa maîtrise en sciences infirmières, elle est retournée à l'université pour y être chargée de cours.
หลักสูตรlàk-sòotพยาบาลศาสตร์pá-yaa-baan sàatในปัจจุบันnai bpàt-jù-banได้dâiเพิ่มpêrmรายวิชาraai wí-chaaที่têeเกี่ยวกับgìiao gàpการดูแลgaan doo laeผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúเพื่อรองรับpêuua rong rápสังคมsăng-komผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú
Les programmes actuels en sciences infirmières ont ajouté des cours liés aux soins des personnes âgées afin de s'adapter au vieillissement de la société.
Décomposition du mot
+
พยาบาลศาสตร์pá-yaa-baan sàatพยาบาลศาสตร์pá-yaa-baan sàatsciences infirmières