ผมเปีย(pŏm bpia)

Significations

1NomA2

tresse (de cheveux) ; natte

Mèche de cheveux composée de trois brins entrelacés ou plus ; une tresse ou une natte.

Exemples

แม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; baseถักtàkถักtàk1tricoter ; crocheter2tresser [qch] ; natter [qch]ผมเปียpŏm bpiaผมเปียpŏm bpiatresse (de cheveux) ; natteให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháochaque matin ; tous les matins
Ma mère me tresse les cheveux tous les matins.

Mots liés

Signification similaire

เปียbpiiaเปียbpiia1tresse ; natte (cheveux)2nattes ; couette(s)3tresser ; natter
  • tresse ; natte (cheveux)
  • nattes ; couette(s)
  • tresser ; natter
หางเปียhăang bpiaหางเปียhăang bpiatresse ; natte

tresse ; natte

Décomposition du mot

ผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)Partie 1
+
เปียbpiiaเปียbpiia1tresse ; natte (cheveux)2nattes ; couette(s)3tresser ; natterPartie 2
ผมเปียpŏm bpiaผมเปียpŏm bpiatresse (de cheveux) ; natte
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions