บาสเกต
bàat-gèetSignification
1NomA2
basket-ball (familier)
Le basket-ball en tant que sport ; forme abrégée et familière du mot désignant ce sport.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)เล่นlênเล่นlên1jouer ; s'amuser2jouer (jeu/sport/instrument)3jouer ; interpréter (un rôle)4de manière décontractée ; pour s'amuser (marqueur de manière)5taquiner ; plaisanter6lire (de l’audio ou de la vidéo)7utiliser ; pratiquer ; s’adonner à (fam.)บาสเกตbàat-gèetบาสเกตbàat-gèetbasket-ball (familier)
J’aime jouer au basket.
3 exemples de plusVoir moins
Hier, nous avons joué au basket à l’école.
Tu aimerais jouer au basket ensemble ce soir ?
น้องnɔ́ɔngอยากyàakเข้าkâoทีมtiimบาสเกตbàat-gèetของkɔ̌ɔngโรงเรียนroong-riianจึงjʉngฝึกยิงfʉ̀k-yingลูกlûukทุกtúkเย็นyen
Le membre le plus jeune de ma fratrie veut rejoindre l’équipe de basket de l’école, alors cette personne s’entraîne à tirer tous les soirs.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi บาสเกต se dit บาด-เกต ?
bàat-gèet
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ส, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
bàat
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |