นโยบายการศึกษา(ná-yoh-baai gaan sùk-săa)
Significations
1NomB2
politique éducative
les plans et règles officiels qu'un gouvernement ou une organisation établit en matière d'éducation
Exemples
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gouvernement (exécutif)2gouvernement ; autorités publiquesได้dâiได้dâi1parvenir à; réussir à2recevoir ; obtenir ; acquérir3marqueur d’actualisation de l’action4pouvoir; être capable de; avoir le droit de5d'accord ; ok ; entenduประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1annoncer ; déclarer2annonce ; avis3proclamer ; promulguer4proclamation ; décretนโยบายการศึกษาná-yoh-baai gaan sùk-săaนโยบายการศึกษาná-yoh-baai gaan sùk-săapolitique éducativeฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classificateur pour documents / textes imprimés2numéro ; édition ; exemplaireใหม่màiใหม่mài1nouveau ; inexpérimenté (novice)2à nouveau ; de nouveau3nouveau ; différent ; frais4nouveau ; neufเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1hier (le jour précédent)2hier ; la veille
Le gouvernement a annoncé une nouvelle politique d'éducation hier.
3 exemples de plusVoir moins
นโยบายการศึกษาná-yoh-baai gaan sùk-săaนี้néeมีmeeเป้าหมายbpâo măaiเพื่อให้pêuua hâiนักเรียนnák riianทุกคนtúk konเข้าถึงkâo tĕungเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee
Cette politique d'éducation vise à ce que tous les élèves aient accès à la technologie.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanหลายคนlăai konเชื่อว่าchêuua wâaนโยบายการศึกษาná-yoh-baai gaan sùk-săaในปัจจุบันnai bpàt-jù-banไม่mâiตอบโจทย์dtòp jòhtความต้องการkwaam dtông gaanของkŏngโลกlôhkอนาคตà-naa-kót
De nombreux universitaires estiment que la politique d'éducation actuelle ne répond pas aux besoins du monde futur.
การgaanจะjàประเมินผลbprà-mern pŏnกระทบgrà-tópของkŏngนโยบายการศึกษาná-yoh-baai gaan sùk-săaฉบับchà-bàpใหม่màiได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamนั้นnánต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiปีbpee
L'évaluation précise de l'impact de la nouvelle politique d'éducation prendra plusieurs années.
Décomposition du mot
+
นโยบายการศึกษาná-yoh-baai gaan sùk-săaนโยบายการศึกษาná-yoh-baai gaan sùk-săapolitique éducative