นักระบาดวิทยา(nák-rá-bàat-wít-tá-yaa)
Significations
1NomC1
épidémiologiste
un scientifique qui étudie comment les maladies se propagent et peuvent être contrôlées.
Exemples
นักระบาดวิทยาnák-rá-bàat-wít-tá-yaaนักระบาดวิทยาnák-rá-bàat-wít-tá-yaaépidémiologisteทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deค้นkónค้นkón1fouiller ; farfouiller2chercher ; rechercher3rechercher ; enquêter ; s'enquérir deหาสาเหตุhăa săa-hàytหาสาเหตุhăa săa-hàyttrouver la cause ; dépannerและláeและláeet (coordination)ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1contrôler ; réguler ; gérer2restreindre ; maîtriser ; réprimerการแพร่กระจายgaan prâe grà-jaaiการแพร่กระจายgaan prâe grà-jaaipropagation ; distributionของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesโรคrôhkโรคrôhkmaladie ; affection
Les épidémiologistes travaillent pour trouver la cause et contrôler la propagation des maladies.
3 exemples de plusVoir moins
ในช่วงnai chûuangที่têeมีmeeการระบาดgaan rá-bàatใหญ่yàiนักระบาดวิทยาnák-rá-bàat-wít-tá-yaaมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการให้gaan hâiข้อมูลkôr moonที่têeถูกต้องtòok dtôngแก่gàeประชาชนbprà-chaa-chon
Lors d'une pandémie, les épidémiologistes jouent un rôle crucial en fournissant des informations précises au public.
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiเชิงนโยบายcherng ná-yoh-baaiด้านdâanสาธารณสุขsăa-taa-ra-ná-sùkจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiข้อมูลเชิงลึกkô-moon cherng lúkจากjàakทีมteemนักระบาดวิทยาnák-rá-bàat-wít-tá-yaa
Les décisions de politique de santé publique nécessitent des analyses approfondies de la part d'une équipe d'épidémiologistes.
นักระบาดวิทยาnák-rá-bàat-wít-tá-yaaอาวุโสaa-wú-sŏhท่านtâanนั้นnánได้dâiเสนอsà-nĕrแบบจำลองbàep jam longทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàatเพื่อpêuuaพยากรณ์pá-yaa-gonแนวโน้มnaeo nómการระบาดgaan rá-bàatในอนาคตnai à-naa-kót
Cet épidémiologiste chevronné a proposé un modèle mathématique pour prévoir les tendances des futures épidémies.
Décomposition du mot
+
นักระบาดวิทยาnák-rá-bàat-wít-tá-yaaนักระบาดวิทยาnák-rá-bàat-wít-tá-yaaépidémiologiste