ไกด์นำเที่ยว

gái nam tîao

Significations

1NomB1

guide touristique (personne)

une personne dont le métier est de guider les touristes et d'expliquer les lieux, l'histoire et la culture locale pendant les voyages

Exemples

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainจะมีjà meeจะมีjà meeil y aura ; avoir (au futur)ไกด์นำเที่ยวgái nam tîaoไกด์นำเที่ยวgái nam tîaoguide touristique (personne)พาpaaพาpaa1emmener ; amener ; conduire [qqn]2mener à ; entraîner ; avoir pour résultatเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1sortir s'amuser ; traîner2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme3passer pour le plaisir ; rendre une visite informelleชมchomชมchom1complimenter ; louer2admirer ; contempler3regarder ; visionner (un spectacle/une émission)4visiter et observer ; faire du tourismeวัดwátวัดwát1jauger ; évaluer2temple bouddhiste3mesurer
Demain, un guide touristique nous emmènera voir les temples.

Mots liés

Décomposition du mot

ไกด์gáiไกด์gái1guide touristique2guide de voyage ; guide (par extension)une personne qui guide les touristes et fournit des explications sur les lieux et les attractionsPartie 1
+
นำเที่ยวnam tîaoนำเที่ยวnam tîaoguider une visite ; faire visiterServir de guide aux touristes, leur faire visiter un endroit et fournir des informations.Partie 2
ไกด์นำเที่ยวgái nam tîaoไกด์นำเที่ยวgái nam tîaoguide touristique (personne)