คลายเครียด(klaai krîiat)
Significations
1VerbeB1
soulager le stress ; se détendre ; décompresser
réduire la tension mentale ou l'anxiété, chez soi-même ou chez quelqu'un d'autre
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ดูdooดูdoo1examiner ; vérifier ; inspecter2sembler ; paraître ; avoir l'air3regarder ; observer ; voir4essayer ; tenter5prédire l'avenir ; dire la bonne aventureหนังตลกnăng dtà-lòkหนังตลกnăng dtà-lòkcomédie ; film drôleเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deคลายเครียดklaai krîiatคลายเครียดklaai krîiatsoulager le stress ; se détendre ; décompresser
J'aime regarder des comédies pour décompresser.
3 exemples de plusVoir moins
การได้gaan dâiไปเที่ยวbpai tîiaoทะเลtá-layช่วงchûuangสุดสัปดาห์sùt sàp-daaช่วยให้chûuai hâiฉันchănคลายเครียดklaai krîiatจากjàakการทำงานgaan tam ngaanได้dâiเยอะyéhเลยloie
Aller à la plage pendant le week-end m'a vraiment aidé à décompresser du travail.
ลองlongหาhăaงานอดิเรกngaan à-dì-rèkทำtamดูสิdoo sìมันmanเป็นbpenวิธีwí-teeคลายเครียดklaai krîiatที่têeดีนะdee ná
Essaie de te trouver un passe-temps. C'est un bon moyen de réduire le stress.
การทำสมาธิgaan tam sà-maa-tíเป็นประจำbpen bprà-jamช่วยให้chûuai hâiจิตใจสงบjìt jai sà-ngòpและláeคลายเครียดklaai krîiatจากjàakความวุ่นวายkwaam wûn waaiในnaiชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanได้dâi
Méditer régulièrement aide à calmer l'esprit et à soulager le stress lié au chaos de la vie quotidienne.
Mots liés
Signification similaire
หย่อนใจyòn jaiหย่อนใจyòn jai1détente ; loisirs2se détendre ; se relaxer
- détente ; loisirs
- se détendre ; se relaxer
ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1[se] détendre ; relâcher ; assouplir2détendu ; à l'aise ; relâché
- [se] détendre ; relâcher ; assouplir
- détendu ; à l'aise ; relâché
พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pònse reposer ; se détendre ; faire une pause
se reposer ; se détendre ; faire une pause
พักสมองpák sà-mŏngพักสมองpák sà-mŏngreposer son cerveau
reposer son cerveau
Décomposition du mot
คลายklaaiคลายklaai1apaiser ; atténuer ; soulager ; diminuer2desserrer ; relâcher ; (se) détendrePartie 1
+
คลายเครียดklaai krîiatคลายเครียดklaai krîiatsoulager le stress ; se détendre ; décompresser