คนขี่
kon-kìiSignification
1NomA2
cavalier ; cycliste ; motard
Personne qui monte ou conduit quelque chose, comme un cheval, un vélo ou une moto.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Les cyclistes devraient porter un casque.
Le policier a demandé à ce motard de s'arrêter.
คนขี่kon kèeมอเตอร์ไซค์รับจ้างmaw-dtêr-sai ráp-jâangต้องdtôngรู้จักrúu jàkเส้นทางsên taangในnaiกรุงเทพฯgrung-têpเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Un conducteur de taxi-moto doit très bien connaître les itinéraires à Bangkok.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -น, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
kon
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
คนkonคนkon1personne ; humain2classificateur : personnes3remuer ; mélanger en remuantpersonne ; humainPartie 1
+
คนขี่kon-kìiคนขี่kon-kìicavalier ; cycliste ; motardcavalier ; cycliste ; motardMot