การเปล่งแสง(gaan bplèng săeng)
Significations
1NomB2
émission de lumière
le processus par lequel une source émet de la lumière (photons), que ce soit par des moyens thermiques (incandescence) ou non thermiques (luminescence)
Exemples
การเปล่งแสงgaan bplèng săengการเปล่งแสงgaan bplèng săengémission de lumièreของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesหิ่งห้อยhìng hôiหิ่งห้อยhìng hôiluciole ; mouche à feuเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirภาพpâapภาพpâap1image ; photo2scène ; vue ; spectacle3image publique ; réputation4vision ; image mentaleที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaambel endroit ; lieu pittoresqueในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunla nuit
L'émission de lumière des lucioles est un spectacle magnifique la nuit.
3 exemples de plusVoir moins
หลอดไฟlòt faiLEDมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapในnaiการเปล่งแสงgaan bplèng săengสูงsŏongและláeประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaan
Les ampoules LED ont une efficacité d'émission lumineuse élevée et économisent de l'énergie.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatวิเคราะห์สเปกตรัมwí-krór sà-bpèk-dtramจากjàakการเปล่งแสงgaan bplèng săengของkŏngดาวdaaoเพื่อpêuuaศึกษาsèuk-săaส่วนประกอบsùuan bprà-gòpของมันkŏng man
Les scientifiques analysent le spectre de l'émission lumineuse d'une étoile pour étudier sa composition.
ปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeบางชนิดbaang chá-nítสามารถsăa-mâatทำให้เกิดtam hâi gèrtการเปล่งแสงgaan bplèng săengได้dâiโดยdoiไม่mâiจำเป็นต้องjam bpen dtôngใช้cháiความร้อนkwaam rónเลยloie
Certaines réactions chimiques peuvent provoquer une émission de lumière sans avoir besoin de chaleur du tout.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การเปล่งแสงgaan bplèng săengการเปล่งแสงgaan bplèng săengémission de lumière