การว่างงาน(gaan wâang ngaan)
Significations
1NomB1
chômage
état d'une personne qui est sans emploi ou qui n'a pas de travail.
Exemples
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1maintenant ; en ce moment2ce moment / cette période (nom temporel)ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1question (à débattre)2problème ; difficultéการว่างงานgaan wâang ngaanการว่างงานgaan wâang ngaanchômageมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1plus ; davantage2plus grand ; plus (qu'avant)
En ce moment, le problème du chômage augmente.
3 exemples de plusVoir moins
การว่างงานgaan wâang ngaanส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòเศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngประเทศbprà-tâet
Le chômage a un impact direct sur l'économie du pays.
หลังจากlăng jàakโรงงานrohng ngaanปิดตัวbpìt dtuuaลงlongหลายคนlăai konต้องdtôngเผชิญกับphà-chern gàpภาวะpaa-wáการว่างงานgaan wâang ngaan
Après la fermeture de l'usine, de nombreuses personnes ont dû faire face au chômage.
รัฐบาลrát-tà-baanพยายามpà-yaa-yaamออกòkมาตรการmâat-dtrà gaanต่างๆdtàang-dtàangเพื่อpêuuaลดlótอัตราàt-dtraaการว่างงานgaan wâang ngaanในกลุ่มnai glùmผู้ที่pôo têeเพิ่งpêrngเรียนจบriian jòp
Le gouvernement essaie de mettre en place diverses mesures pour réduire le taux de chômage chez les jeunes diplômés.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
การว่างงานgaan wâang ngaanการว่างงานgaan wâang ngaanchômage