การขุดเหมือง(gaan kùt mĕuuang)
Significations
1NomB1
excavation minière ; exploitation minière
L'excavation d'une mine pour extraire des minéraux ; activité minière.
Exemples
พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2préfixe : homme ; chef ; figure paternelle3monsieur (rural/archaïque)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1à propos de ; concernant ; au sujet de2se rapporter à ; concerner ; s'agir deการขุดเหมืองgaan kùt mĕuuangการขุดเหมืองgaan kùt mĕuuangexcavation minière ; exploitation minière
Son père travaille dans l'industrie minière.
3 exemples de plusVoir moins
การขุดเหมืองgaan kùt mĕuuangในnaiบริเวณนี้bo-rí-wayn néeได้dâiสร้างsâangปัญหาbpan-hăaให้กับhâi gàpชาวบ้านchaao bâan
L'exploitation minière dans cette zone a créé des problèmes pour les villageois.
การขุดเหมืองgaan kùt mĕuuangแร่râeเป็นbpenอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngหลายlăaiประเทศbprà-tâet
L'exploitation minière est une industrie importante pour de nombreux pays.
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâiออกòkมาตรการmâat-dtrà gaanที่têeเข้มงวดkêm ngûuatมากขึ้นmâak kêunเกี่ยวกับgìiao gàpการขุดเหมืองgaan kùt mĕuuangเพื่อpêuuaลดlótผลกระทบpŏn grà-tópต่อdtòสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm
Le gouvernement a mis en place des mesures plus strictes concernant l'exploitation minière afin de réduire l'impact environnemental.
Décomposition du mot
+
ขุดเหมืองkùt mĕuungขุดเหมืองkùt mĕuung1creuser/excaver une mine2miner ; extraire des minérauxPartie 2
การขุดเหมืองgaan kùt mĕuuangการขุดเหมืองgaan kùt mĕuuangexcavation minière ; exploitation minière