Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
ร้านหมูกระทะ
ráan-mǔu-grà-tá

restaurante de barbacoa tailandesa

จัดเซ็ต
jàt-sét

organizar en un conjunto

คาวหวาน
kaao-wǎan

platos salados y dulces

เสื้อรัดกล้ามเนื้อ
sʉ̂ʉa-rát-glâam-nʉ́ʉa

camiseta de compresión

เสื้อแรชการ์ด
sʉ̂ʉa-rɛ̂ɛt-gàat

camiseta de protección solar; camiseta de lycra

จุดเยือกแข็ง
jùt-yʉ̂ʉak-kɛ̌ng

punto de congelación

สายไฟฟ้าแรงสูง
sǎai-fai-fáa-rɛɛng-sǔung

línea de alta tensión

ไล่จับ
lâi-jàp

perseguir y atrapar

เคียงคู่
kiiang-kûu

lado a lado; juntos (como pareja)

เป็นข่าว
bpen-kàao

salir en las noticias; ser noticia

ความแซบ
kwaam-sɛ̂ɛp

sabor delicioso; exquisitez

โรงพยาบาลเอกชน
roong-pá-yaa-baan-èek-gà-chon

hospital privado

ค่ายา
kâa-yaa

coste de las medicinas

คำสั่งค้นหา
kam-sàng-kón-hǎa

comando de búsqueda

กบเขียด
gòp-kìiat

ranas (incluyendo ranas pequeñas)

การประชุมกัน
gaan-bprà-chum-gan

reunión; asamblea

มากิซูชิ
maa-gì-suu-chí

sushi enrollado; maki

การปรุงรส
gaan-bprung-rót

el acto de sazonar; proceso de sazonado

เหนื่อยอ่อน
nʉ̀ʉai-ɔ̀ɔn

exhausto; fatigado; agotado

มองเหม่อ
mɔɔng-mə̀ə

mirar al vacío; mirar distraídamente

การติดต่อสื่อสาร
gaan-dtìt-dtɔ̀ɔ-sʉ̀ʉ-sǎan

comunicación

นิสัยเสีย
ní-sǎi-sǐia

maleducado; malcriado

เส้นลวด
sên-lûuat

alambre; hilo de metal

พื้นที่ผิว
pʉ́ʉn-tîi-pǐu

área de superficie; área superficial

เสาอากาศวิทยุ
sǎo-aa-gàat-wít-tá-yú

antena de radio

การรับสัญญาณ
gaan-ráp-sǎn-yaan

recepción de señal

โรคโลหิตจาง
rôok-loo-hìt-jaang

anemia

ช็อตเด็ด
chɔ́t-dèt

momento destacado; momento clave

ขี้อิจฉา
kîi-ìt-chǎa

celoso; envidioso

การสางเหา
gaan-sǎang-hǎo

el acto de sacar piojos con peine

ไม่จบไม่สิ้น
mâi-jòp-mâi-sîn

interminable; de nunca acabar

แก้ข่าว
gɛ̂ɛ-kàao

desmentir un rumor; aclarar una noticia

ข้อมูลเท็จ
kɔ̂ɔ-muun-tét

información falsa; desinformación

การกลับบ้าน
gaan-glàp-bâan

regreso a casa; regreso al hogar

ทำธุระ
tam-tú-rá

hacer un recado; hacer una diligencia

การโต้ตอบ
gaan-dtôo-dtɔ̀ɔp

intercambio; interacción; respuesta

พลังงานสูง
pá-lang-ngaan-sǔung

mucha energía; de alta energía

กลุ่มอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
glùm-à-nú-rák-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

grupo ecologista; grupo ambientalista

สงวนรักษา
sà-ngǔuan-rák-sǎa

preservar; conservar

กลับเข้ามา
glàp-kâo-maa

regresar (a un rol o estado)

หวานซึ้ง
wǎan-sʉ́ng

dulce y conmovedor

กรงเลี้ยง
grong-líiang

jaula de cría; jaula para animales

ลูกเต่าทะเล
lûuk-dtào-tá-lee

cría de tortuga marina

เจ้าหน้าที่สืบสวน
jâao-nâa-tîi-sʉ̀ʉp-sǔuan

investigador; detective

การพกพา
gaan-pók-paa

porte; llevar consigo

ปฏิบัติภารกิจ
bpà-dtì-bàt-paa-rá-gìt

llevar a cabo una misión; cumplir un deber

ทำร้ายจิตใจ
tam-ráai-jìt-jai

herir los sentimientos de [alguien]

การเป็นผู้ใหญ่
gaan-bpen-pûu-yài

adultez

นักกีฬาอาชีพ
nák-gii-laa-aa-chîip

deportista profesional

ทวงหนี้
tuuang-nîi

exigir el pago de una deuda; reclamar una deuda

ซุ้มไม้เลื้อย
súm-máai-lʉ́ʉai

pérgola; enrejado; cenador

ไข่เหา
kài-hǎo

liendre; huevo de piojo

คงเดิม
kong-dəəm

sin cambios; igual

สตอรี
sà-dtɔɔ-rii

historia en redes sociales

คอลเล็กชั่น
kɔɔn-lék-chân

colección (de artículos)

สถานที่เกิด
sà-tǎan-tîi-gə̀ət

lugar de nacimiento

อธิบายถึง
à-tí-baai-tʉ̌ng

explicar [algo]; describir [algo]

ระบบจ่ายเงิน
rá-bòp-jàai-ngən

sistema de pago

หน้างานก่อสร้าง
nâa-ngaan-gɔ̀ɔ-sâang

sitio de construcción; obra

ถูกตำแหน่ง
tùuk-dtam-nɛ̀ng

en la posición correcta

จุดตรวจคนเข้าเมือง
jùt-dtrùuat-kon-kâo-mʉʉang

punto de control de inmigración

ฝ่ายผู้ใหญ่
fàai-pûu-yài

el grupo de los mayores; el grupo de los adultos

ดนตรีไทยเดิม
don-dtrii-tai-dəəm

música tradicional tailandesa

ไร้พ่าย
rái-pâai

invicto

ป้ายบอกคะแนน
bpâai-bɔ̀ɔk-ká-nɛɛn

marcador

ทั้งเป็น
táng-bpen

vivo; estando aún vivo

ไว้เนื้อเชื่อใจ
wái-nʉ́ʉa-chʉ̂ʉa-jai

confiar en [alguien]; tener confianza en [alguien]

ฝนเทียม
fǒn-tiiam

lluvia artificial

แคทิกอรี
kɛɛ-tík-à-rii

categoría; clase

การทำปฏิกิริยา
gaan-tam-bpà-dtì-gì-rí-yaa

reacción química

ความห่วงใย
kwaam-hùuang-yai

preocupación; cuidado

แชมป์โลก
chɛ́m-lôok

campeón mundial; campeón del mundo

อย่างมีเหตุผล
yàang-mii-hèet-pǒn

razonablemente; lógicamente

นักศึกษาฝึกสอน
nák-sʉ̀k-sǎa-fʉ̀k-sɔ̌ɔn

profesor en prácticas; estudiante en prácticas

การฝึกงาน
gaan-fʉ̀k-ngaan

prácticas profesionales; formación práctica; capacitación laboral

ย่องเบา
yɔ̂ɔng-bao

entrar a robar sigilosamente; allanar

ดูดความชื้น
dùut-kwaam-chʉ́ʉn

absorber la humedad; deshumidificar

ชั่งขาย
châng-kǎai

vender al peso

เครื่องตรวจจับ
krʉ̂ʉang-dtrùuat-jàp

detector; sensor

ราศีเมษ
raa-sǐi-mêet

Aries (zodíaco)

ความฮู้
kwaam-húu

conocimiento; comprensión (dialecto)

มนๆ
mon mon

redondeado; no afilado

มุมเสา
mum-sǎo

rincón junto al poste

ข้อมูลอ้างอิง
kɔ̂ɔ-muun-âang-ing

información de referencia; citas

โปรแกรมฐานข้อมูล
bproo-grɛɛm-tǎan-kɔ̂ɔ-muun

programa de base de datos

บวชใหม่
bùuat-mài

ser recién ordenado

การพายเรือ
gaan-paai-rʉʉa

remar

กะโหลกศีรษะ
gà-lòok-sǐi-sà

cráneo

เข้าเวรยาม
kâo-ween-yaam

hacer guardia; montar guardia

พนักงานรักษาความปลอดภัย
pá-nák-ngaan-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

guardia de seguridad

ที่แจ้งเกิด
tîi-jɛ̂ɛng-gə̀ət

registro civil

หน้าใหม่ๆ
nâa mài mài

caras nuevas; recién llegados

เครื่องเชื่อม
krʉ̂ʉang-chʉ̂ʉam

máquina de soldar

ฟิล์มภาพยนตร์
fiim-pâap-pá-yon

película de cine

นาฬิกาทราย
naa-lí-gaa-saai

reloj de arena

ผู้ชนะเลิศ
pûu-chá-ná-lə̂ət

campeón; ganador

อุโมงค์ใต้น้ำ
ù-moong-dtâai-náam

túnel subacuático

ศูนย์การเรียนรู้
sǔun-gaan-riian-rúu

centro de aprendizaje

การไปหา
gaan-bpai-hǎa

una visita; el acto de visitar a [alguien]

เกิดประโยชน์
gə̀ət-bprà-yòot

ser útil; ser beneficioso