เหนื่อยอ่อน(nèuay òn)

Significados

1AdjetivoB1

exhausto; fatigado; agotado

Sentirse extremadamente cansado y débil; exhausto o fatigado.

Ejemplos

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1después de; posterior a (tiempo)2después de que; una vez (cláusula)การเดินทางไกลgaan dern taang glaiการเดินทางไกลgaan dern taang glaiun viaje largo; viaje de larga distanciaเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentir; percibir2sentirse (uso de verbo copulativo)3sentir que...; pensar (impresión/opinión)เหนื่อยอ่อนnèuay ònเหนื่อยอ่อนnèuay ònexhausto; fatigado; agotado
Después de un viaje largo, se sentía agotado.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เหนื่อยnèuayเหนื่อยnèuay1cansado; agotado2cansarse; fatigarse3agotador; fatigante4duro; laborioso; agotador (informal)Parte 1
+
อ่อนònอ่อนòn1blando; tierno2débil; frágil3suave; ligero4joven; inmaduro5inexperto; novato6suave; indulgente7debilitarse; atenuarse; depreciarseParte 2
เหนื่อยอ่อนnèuay ònเหนื่อยอ่อนnèuay ònexhausto; fatigado; agotado