การเป็นผู้ใหญ่(gaan bpen pôo yài)
Significados
1SustantivoB1
adultez
El estado o condición de ser un adulto.
Ejemplos
การเป็นผู้ใหญ่gaan bpen pôo yàiการเป็นผู้ใหญ่gaan bpen pôo yàiadultezไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1no ser2no (corrección enfática)3no (desacuerdo; negación)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1sobre; respecto a (marcador de tema)2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4asunto; tema; cuestiónง่ายngâaiง่ายngâai1fácilmente; sin dificultad2fácil; sencilloเลยloieเลยloie1pasar; sobrepasar; exceder2en absoluto; para nada (generalmente en negativo)3así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)4completamente; absolutamente (énfasis)
Ser adulto no es nada fácil.
3 ejemplos másMostrar menos
การเป็นผู้ใหญ่gaan bpen pôo yàiมาพร้อมกับmaa próm gàpความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpที่têeมากขึ้นmâak kêun
Ser adulto conlleva más responsabilidades.
พอporเริ่มrêrmทำงานtam ngaanฉันchănก็gâwเข้าใจว่าkâo jai wâaการเป็นผู้ใหญ่gaan bpen pôo yàiจริงๆjing jingเป็นอย่างไรbpen yàang rai
Una vez que empecé a trabajar, comprendí cómo es realmente ser adulto.
การเป็นผู้ใหญ่gaan bpen pôo yàiคือkeuการเรียนรู้gaan riian róoที่จะtêe jàยอมรับyom rápความไม่สมบูรณ์kwaam mâi sŏm-boonแบบbàepของตัวเองkŏng dtuua ayngและláeผู้อื่นpôo èun
La adultez consiste en aprender a aceptar las imperfecciones de uno mismo y de los demás.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การเป็นผู้ใหญ่gaan bpen pôo yàiการเป็นผู้ใหญ่gaan bpen pôo yàiadultez